series of experiences

Traductor
Ejemplos

This can only be done by the masses passing through a series of experiences.	Esto solo puede realizarse cuando las masas hayan pasado a través de una serie de acontecimientos.
Next time I will give you a series of experiences, just wait for my next visit.	La próxima vez les hablaré de una serie de ellas, solo esperen hasta mi próxima visita.
As you are finding out, life is a whole series of experiences that have prepared you for greater things.	Como estáis descubriendo, la vida es toda una serie de experiencias que os han preparado para cosas mucho mayores.
As you will realise, life is not some random series of experiences that just happen without reason.	Como ustedes se daran cuenta, la vida no es una serie de eventos separados que pasan sin ninguna razón.
As a young woman she had a profound series of experiences resulting in the spontaneous opening of all her chakras.	De joven tuvo una serie de experiencias profundas que resultaron en la apertura espontánea de todos sus chakras.
But to such a questioner life has been a whole series of experiences without fulfillment, without understanding, without wisdom.	Pero para un interlocutor así, la vida ha sido toda una serie de experiencias incompletas, sin comprensión, sin sabiduría.
How old is the series of experiences through which we moved unknowingly towards our present evolutionary position!	¡Cuánto tiempo ha llevado la serie de reencarnaciones a través de las cuales nos movimos sin saberlo hacia nuestra posición evolutiva actual!
Consequently as shown by your history, life has been a series of experiences brought about by the lack of spiritual direction.	Consecuentemente como es mostrado por vuestra historia, la vida ha sido una serie de experiencias traídas por la falta de dirección espiritual.
Some of you will volunteer to return to the 3rd dimension to help others through their next series of experiences.	Algunos de vosotros os prestaréis voluntarios para volver a la 3a dimensión para ayudar a otros en su siguiente serie de experiencias.
Most of us think that through a continual series of experiences, the mind can free itself from all its many limitations.	La mayoría de nosotros piensa que, gracias a una continua serie de experiencias, la mente puede liberarse de todas sus innumerables limitaciones.
When booking one of our trips in the Galapagos Islands, travelers can participate in a series of experiences and tours with a guide.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los viajeros pueden participar en una serie de experiencias y recorridos junto a un guía.
When booking one of our tours in the Galapagos Islands, tourists can participate in a series of experiences and tours with a guide.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los turistas pueden participar en una serie de experiencias y recorridos junto a un guía.
Learning When booking one of our trips in the Galapagos Islands, tourists can participate in a series of experiences and meetings with an expert.	Aprendizaje Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los turistas pueden participar en una serie de experiencias y encuentros junto a un experto.
In old farm we worked on this concept and therefore we have made a series of experiences or tours for all tastes and interests.	En Finca Antigua trabajamos en este concepto y por eso, hemos confeccionado una serie de experiencias o visitas para todos los gustos e intereses.
So put aside your worries and concerns, as all is going to work out well and move you into a new series of experiences.	Así que ponga a un lado sus preocupaciones, ya que todo va a funcionar bien y los pondrá en una serie nueva de experiencias.
Casa Cerro da Correia designed a series of experiences to discover the forest, the mountain and the communities that live in it.	Casa Cerro da Correia Casa Cerro da Correia ha diseñado experiencias para descubrir el bosque, la montaña y las comunidades que aquí viven.
When booking one of our trips in the Galapagos Islands, tourists can participate in a series of experiences and meetings together with an expert guide.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los turistas pueden participar en una serie de experiencias y encuentros junto a un guía experto.
When booking one of our trips in the Galapagos Islands, tourists have the possibility to participate in a series of experiences and tours with an expert.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los turistas tienen la posibilidad participar en una serie de experiencias y recorridos junto a un experto.
When booking one of our trips in the Galapagos Islands, travelers have the possibility to participate in a series of experiences and tours with an expert.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los viajeros tienen la posibilidad participar en una serie de experiencias y recorridos junto a un experto.
When booking one of our trips in the Galapagos Islands, travelers can participate in a series of experiences and meetings with the guardianship of an expert.	Cuando reservan uno de nuestros viajes en las Islas Galápagos, los viajeros pueden participar en una serie de experiencias y encuentros con la tutela de un experto.