serie de controles

Traductor
Ejemplos

Toda tiranía encuentra e improvisa su propia serie de controles.	Every tyranny finds and improvises its own set of controls.
Hay una serie de controles que permiten ajustar sobre la marcha.	There are a range of controls that allow for adjusting on-the-fly.
Hay una serie de controles de privacidad que ya están incorporados.	There are a number of privacy controls that are already built-in.
El sistema provee una serie de controles internos de consistencia de datos.	The system provides a number of internal data consistency checks.
Aprovechando esto se abre otra serie de controles.	Tapping this opens up yet another set of controls.
Entonces pasó directamente a realizar la siguiente serie de controles.	She then went straight over to do her next set of checks.
Lo cierto es que existe una serie de controles estipulados en la legislación.	The fact is that there is a battery of controls provided by legislation.
El Palmer PEPAMP presenta una serie de controles para ayudarle a encontrar su sonido ideal.	The Palmer PEPAMP features a number of controls to help you find your ideal sound.
El sistema de presentación electrónica llevará a cabo una serie de controles básicos de verificación.	The electronic submission system will carry out a number of basic verification checks.
El Gobierno de Costa Rica se rige a través de una serie de controles constitucionales.	The Costa Rican government is ruled by a series of constitutional controls.
Esas inquietudes han llevado a las economías emergentes a experimentar con una serie de controles de capital.	Such concerns have led emerging economies to experiment with a variety of capital controls.
Tablero de CVP709 tiene una serie de controles para editar y mejorar el piano mientras juegas.	The CVP709's dashboard has a number of controls for editing and enhancing the piano as you play.
La placa frontal elegante, incluye una serie de controles rotativos y puntos de revisión para modulación de profundidad control.	The stylish faceplate, includes a number of rotary controls and patch points for in-depth modulation control.
Para los navegantes novatos, hay una serie de controles fáciles de aprender que pueden ayudar y automatizar varias opciones.	For novice sailors, there are a series of easy to learn controls that can assist and automate various options.
Histogrammar tiene una serie de controles de visualización para acomodar la salida gráfica a nuestro objeto de interés.	Histogrammar has a series of visualization controls to set up the graphic output representation to our needs.
También hay toda una serie de controles parentales, para que usted pueda adaptar la experiencia a las necesidades de su familia.	There's also a whole suite of parental controls, so you can tailor the experience to your family's needs.
Basándose en los riesgos identificados, los gestores de proyecto deben establecer una serie de controles para mitigar estos riesgos.	Based on the identified risks, project management must put in place a set of controls to mitigate these risks.
FLESH contiene una serie de controles optimizados que te permiten cambiar radicalmente la salida rítmica y tonal del instrumento.	FLESH features a streamlined control set that lets you radically change the rhythmic and tonal output of the instrument.
Quienes prefieran realizar los ajustes de la cámara manualmente tienen a su disposición una completa serie de controles multifunción.	A rich assortment of multi-function controls is available to those who prefer to select camera settings manually.
Allí, usted tiene acceso una serie de controles avanzados para administrar los tickets y responder a cada mensaje de sus usuarios.	There you have got some advanced controls to manage the tickets and reply to every communication from your users.