serbo-croat
- Ejemplos
Her working languages are Spanish, English, Russian and Serbo-Croat. | Sus idiomas de trabajo son español, inglés, ruso y serbo-croata. |
The novel has been translated from the Serbo-Croat by Professor Jalil Naghiyev. | La novela ha sido traducida del serbio por el profesor Dzhalil Naghiyev. |
Slobodan Marković graduated from the Nikšić Faculty of Philosophy, in Literature and Serbo-Croat Language. | Graduado en literatura y lengua serbocroata en la Facultad de Filosofía en Nikšić. |
The number of languages is normally limited, so if you fancy figuring out a website in Serbo-Croat, you may be disappointed. | El número de idiomas es normalmente limitado, tan si usted desea calcular hacia fuera un Web site en serbocroata, usted puede estar decepcionado. |
And finally, Prime Minister, when you spoke about your culpability, that you were tried in a foreign language, I would rather you had said Serbo-Croat, or Serbian. | Y por último, señor Primer Ministro, cuando ha hablado de su enjuiciamiento y de que éste se desarrolló en un idioma extranjero, habría preferido que hubiera dicho serbocroata o serbio. |
Mulligan was born and raised in the USA and spoke no foreign languages. But when taken over by Abdul, Mulligan could read and write in perfect Arabic; as Rugen he spoke perfect Serbo-Croat with a thick Slavic accent (Lazarus 1993: 83). | Mulligan nació y se crió en USA y no hablaba ningún idioma extranjero, pero cuando era poseído por Abdul, Mulligan podía leer y escribir en perfecto árabe, mientras que como Rugen hablaba perfecto serbo-croata con un fuerte acento eslavo (Lazarus 1993: 83). |
