serías capaz de

Popularity
500+ learners.
O no serías capaz de hacer esas cosas, Cory.
Or you wouldn't be able to do those things, Cory.
Entonces, serías capaz de abrir tu corazón para mí.
Then, you'd be able to open your heart to me.
Incluso si lo hicieron, nunca serías capaz de decirlo.
Even if they did, you'd never be able to tell.
No serías capaz de medirlo con la tecnología existente.
You won't be able to measure it with existing technology.
No serías capaz de llevar un embarazo a término.
You wouldn't be able to carry a child to term.
Pensé que hasta tú serías capaz de ver eso.
I thought even you would be able to see that.
Y serías capaz de arriesgar tu vida por el otro.
And you'd risk your life for the other person.
Y pensabas que no serías capaz de relacionarte con niños.
And you thought you wouldn't be able to relate to boys.
Ni siquiera serías capaz de votar por ti misma.
You wouldn't even be able to vote for yourself.
Y dijiste que serías capaz de explicarme por qué.
And said you'd be able to explain why.
Porque no serías capaz de vivir contigo mismo.
Because you wouldn't be able to live with yourself.
Y serías capaz de ver que no estás tan sola en esto.
You'd be able to see you're not so alone in this.
¿Que serías capaz de detener a alguno de nosotros?
That you'd be able to stop any of us?
Porque sabía que no serías capaz de aceptarlo.
Because I knew that you wouldn't be able to accept it.
Decías que no serías capaz de terminar este dibujo.
You said you won't be able to finish nicely this drawing.
Pero tú serías capaz de ayudar a Hodgins.
But you would be able to help Hodgins.
Tú no serías capaz de soportar la presión.
You just wouldn't be able to take the pressure.
¿Realmente pensabas que serías capaz de proteger a Lo'Laan de esto?
You really think you'd be able to protect Lo'Laan from that?
No serías capaz de encontrar nada en Internet sin Google.
You can't find anything on the internet without Google.
Sabía que no serías capaz de hacerlo.
I knew that you wouldn't be able to do it.
Palabra del día
el poema