sería difícil

No sería difícil ¿Es eso lo que quieres hacerme creer?
It's not hard. Is that what you want me to believe?
¿Qué sería difícil de capturar en una obra de arte?
What might be a challenge to capture in art?
Sin dinero ni servicios bancarios, el mundo sería difícil.
It would be a difficult world without money and banking services.
Revertir estos cambios en el futuro sería difícil o imposible.
Reversing these changes later would be a difficult or even impossible task.
Y a juzgar por las colecciones, esto no sería difícil.
And judging by the collections, this would be not difficult.
Bueno, cualquier clase de cita sería difícil ahora mismo.
Well, any kind of date would be tough right now.
El Presidente destacó que el próximo año sería difícil.
The President emphasized that the next year would be difficult.
Bueno, cualquier tipo de cita sería difícil ahora mismo.
Well, any kind of date would be tough right now.
Y me pregunto si ella sería difícil de dirigir.
And I wonder if she would be hard to direct.
Obviamente, el capital inicial para comenzar una corporación sería difícil.
Obviously, the initial capital to start such a corporation would be difficult.
Y me pregunto si ella sería difícil de dirigir.
And I wonder if she would be hard to direct.
Puedo entender por qué que sería difícil para ti.
I can understand why that would be hard for you.
La expansión del riego sería difícil y costosa en muchos países.
Expansion of irrigation will be difficult and costly in many countries.
Otros también identificaron diferencias conceptuales básicas que sería difícil resolver.
Others also identified basic conceptual differences that would be difficult to resolve.
Sin embargo, sería difícil conseguir enlaces de esos sitios.
But, it'd be difficult to get links from those sites.
Obtener pan para un viajero hambriento sería difícil por la noche.
Obtaining bread for a famished traveler would be difficult at night.
Sin embargo, agregó, la realización de esos estudios sería difícil.
However, he said, conducting these studies would be difficult.
Hasta con un saco de dinero, sería difícil encontrar uno.
Even with a sack of money, you probably wouldn't find one.
Sí, eso sería difícil para deportistas y demás, sí.
Yeah, that would be hard for sports and whatnot, yeah.
Esto sería difícil con una definición más general de público.
That would be difficult with a more general definition of the public.
Palabra del día
la víspera