sería capaz

Traductor
Ejemplos

No puedo imaginar quién sería capaz de hacer algo así.	I can't imagine who would do a thing like that.
¿Cuánta gente en el mundo sería capaz de hacerlo?	How many people in the world are capable of doing that?
Ni un especialista sería capaz de decirte qué pasa con él.	Even a specialist wouldn't tell you what's going on with him.
Sarah sería capaz de caminar a la ciudad en Maine.	Sarah would be able to walk to town in Maine.
En algún lugar secreto que nadie sería capaz de encontrar.	Somewhere secret that no one would be able to find.
Solo un genetista sería capaz de llevar eso a cabo.	Only a geneticist would be able to carry that out.
Y él sería capaz de caminar en la reunión, y—	And he'd be able to walk into the reunion, and...
Pero usted no sería capaz de utilizar un abrelatas.	But you wouldn't be able to use a can opener.
¿Cree que sería capaz de... hacer daño a un niño?	Do you think he'd be capable of... harming a child?
Él no sería capaz de participar en este genocidio más.	He would not be able to participate in this genocide anymore.
¿Cree que ella sería capaz de contárselo a un juez?	Do you think she'd be able to tell a judge?
La gente sería capaz de retirar los mismos fondos dos veces.	People would be able to withdraw the same funds twice.
¿Cuáles son las cosas que usted sería capaz de hacer?	What are the things that you would be capable of doing?
Jason no sería capaz de firmar si fuera un delincuente.	Jason wouldn't be able to sign if he was a felon.
Y entonces sería capaz de ver el Taranium también.	And then you would be able to see the Taranium too.
El pediatra que juró que jamás sería capaz de andar.	The pediatrician who swore he'd never be able to walk.
Usted no sería capaz de caminar el día siguiente.	You would not be able to walk the next day.
Aliens probablemente sería capaz de contar largas historias sobre eso.	Aliens would probably be able to tell long stories about that.
Nada sería capaz de vivir en nuestro mundo sin el sol.	Nothing would be able to live in our world without the sun.
Pero solo un verdadero Abadejo sería capaz de resolverlo.	But only a true Haddock would be able to solve it.