serás capaz de

Popularity
500+ learners.
Pronto serás capaz de ver a Marilyn desde tu cama.
Soon you'll be able to watch Marilyn from your bed.
Nunca serás capaz de controlar el flujo de información.
You'll never be able to control the flow of information.
Siempre serás capaz de encontrarme en tus palabras .
You'll always be able to find me in your words.
Ātma-pātam significa que nunca serás capaz de entender la vida espiritual.
Ātma-pātam means you'll never be able to understand spiritual life.
Incluso aunque eso fuera cierto... nunca serás capaz de probarlo.
Even if that were true... never be able to prove it.
Nunca serás capaz de pagar por tus crímenes.
You will never be able to pay for your crimes.
¿Cuántos puntos serás capaz de alcanzar en un minuto?
How many points will be able to reach in a minute?
De este modo, serás capaz de tolerar las diversas pruebas.
Thus, you will be able to tolerate the various tests.
No serás capaz de descansar hasta que esté hecho.
You will not be able to rest until it's done.
Si lo haces... no serás capaz de lograr nada.
If you do... you won't be able to accomplish anything.
¿Cuántos puntos serás capaz de alcanzar en un minuto?
How many points will be able to achieve in one minute?
No serás capaz de encontrar nada sobre mí, Mugsy.
You won't be able to pin nothing on me, Mugsy.
Bueno, quizá en una semana, serás capaz de, uh...
Well, perhaps in a week, you'll be able to, uh...
Por una vez, Nieves, no serás capaz de salir corriendo.
For once, Snow, you won't be able to run away.
Confío en que serás capaz de manejar el trabajo adecuadamente.
I'm confident you'll be able to handle the job adequately.
No serás capaz de separarlos con una palanca.
You won't be able to separate them with a crowbar.
¿Está seguro de que serás capaz de calcular esta necesidad?
Are you sure you'll be able to calculate this need?
No serás capaz de vengarte por el incidente del pasado.
You won't be capable of getting revenge for the past incident.
No serás capaz de separarlos ni con una palanca.
You won't be able to separate them with a crowbar.
Justo como Arjuna podía ver, también serás capaz de ver.
Just as Arjuna could see, you will also be able to see.
Palabra del día
más cerca