ser ustedes

Traductor
Ejemplos

¿Entonces solo van a ser ustedes dos?	So it's going to be just you two?
¿Entonces solo van a ser ustedes dos?	Do it's going to be just you two?
Deben ser ustedes mismos otra vez.	You get to be the real you again.
Olvídense de ellos por unos minutos para ser ustedes mismos.	Forget about them for a few minutes to be yourselves.
Olvídense de ellos por unos minutos para ser ustedes mismos.	To be yourselves, forget about them for a few minutes.
Por esto, deben ser ustedes mismos hasta el último momento.	That is why you must be yourself until the last moment.
Olviden por unos minutos para ser ustedes mismos simplemente.	Forget about them for a few minutes to be yourselves.
¿Cómo pueden ser ustedes algo que no lo son?	How can you be something that you are not yourself?
Y eso es por ser ustedes, no el FBI.	And that's why you, not the FBI.
Tienen que ser ustedes mismos y más creativos.	You have to be yourself and more creative.
¿Alguna vez pensaron que podrían ser ustedes el problema?	Have you ever thought that it might be you?
De verdad, tienen que ser ustedes dos.	Seriously, it's got to be you two.
Uds. pueden ser ustedes mismos si quieren.	You guys can be yourselves if you want.
Quiero que ustedes para ser ustedes mismos.	I want you guys to be yourselves.
Los que parecen ser ustedes, los modificados, se transforman.	The seeming you, the modified you, is transformed.
Tarde o temprano, van a ser ustedes.	Sooner or later, it'll be you.
Pero creo que deben ser ustedes más agudos.	But I think you'll have to sharpen up.
Mi padre nos envió a buscar a alguien. Deben ser ustedes.	My dad told us to find someone here, and that must be you.
La próxima vez podrían ser ustedes.	Next time it may be you.
Pero sepan que nadie más nadie sabe lo que es ser ustedes.	No one knows what it's like to be you.