ser usted mismo

No trate de parecer demasiado profesional, ser usted mismo.
Don't try to sound overly professional, just be yourself.
Lo cual es en verdad una pena porque simula ser usted mismo.
Which is really unfortunate, because you're pretending to be you.
Se necesita valor solo para ser usted mismo.
I mean it takes courage just to be you.
Se necesita valor solo para ser usted mismo.
I mean, it takes courage just to be you.
Llevarlo a casa y ser usted mismo.
Take it home and just be yourself.
Hoteles modernos y elegantes de solo suites, donde es libre para ser usted mismo.
Modern, stylish all-suite hotels where you are free to be you.
Esto no es lo que quiero decir cuando escribo de ser usted mismo.
This is not what I mean when I say to be yourself.
Usted intercambia su libertad de ser usted mismo para ganarse el respeto de los demás.
You exchange your freedom to be yourself to gain others respect.
Usted fue creado para ser usted mismo.
You were designed to be you.
Crear partnerships.5 consejos Ser natural -- por ser usted mismo, usted establecer relaciones con facilidad.
Create partnerships.5 tips Be natural - by being yourself, you will build relationships with ease.
Puede ser usted mismo.
You can be yourself.
Las relaciones se tratan de crecimiento, de confianza, de comunicación y de saber que puede ser usted mismo.
Relationships are about growth, trust, communication and knowing you can be yourself.
Para levantarse de la cama todos los días sabiendo muy bien que tiene que ser usted mismo.
To get out of bed every single day knowing full well you gotta be you.
Para levantarse de la cama todos los días sabiendo muy bien que tiene que ser usted mismo.
To get out of bed every single day, knowing full well you got to be you.
Un spa para usted:El espacio íntimo donde puede ser usted mismo, lejos del estrés y la vida cotidiana.
A spa just for you:The intimate space where you can be yourself, away from stress and daily life.
Entra en el mundo de cosplay, que se olvidará de su problema todos los días y ser usted mismo.
Get into the cosplay world, you will forget your everyday trouble and just be yourself.
Kela puede facilitarle asistencia para recibir psicoterapia, pero deberá ser usted mismo quien busque el terapeuta adecuado.
Kela may provide financial support for your psychotherapy, but you must find a suitable therapist yourself.
En Holiday Inn, creamos un ambiente cómodo en el que podrá sentarse, descansar y ser usted mismo.
At Holiday Inn, we provide a comfortable atmosphere where you can sit back, relax, and be yourself.
Creo que un ambiente en donde usted siente que no puede ser usted mismo, usted no puede florecer.
I believe that an environment where you feel you can't be yourself, you can't thrive.
Solo tienes que seguir unos consejos básicos, ser usted mismo, tener un poco de humor, y ¡voilá!
You just have to follow some basic advice, be yourself, have a sense of humour and you're done!
Palabra del día
embrujado