ser transparente
- Ejemplos
La cooperación en materia de derechos humanos debe ser transparente y justa. | Cooperation on human rights should be fair and transparent. |
El procedimiento debe ser transparente, simple y comprensible para todos. | The procedure should be transparent, simple and understandable for everyone. |
El medicamento debe ser transparente y libre de partículas flotantes. | The medication should be clear and free of floating particles. |
Los plásticos pueden ser transparente u opaco, blando o duro. | The plastics can be clear or opaque, soft or hard. |
El líquido de las ampollas puede ser transparente o turbio. | The fluid in the blisters may be clear or cloudy. |
La reforma de las Naciones Unidas debe ser transparente. | The reform of the United Nations must be transparent. |
El proceso utilizado para seleccionar a los consultores debe ser transparente. | The process used to select the consultants must be transparent. |
La Administración está obligada por ley a ser transparente. | The Administration is obliged by law to be transparent. |
La solución debe ser transparente e incolora a ligeramente amarilla. | The solution should be clear and colourless to light yellow. |
Caracterizado por ser transparente y fabricado con un par elevado. | Characterized by being transparent and manufactured with high torque. |
El proceso está concebido para ser transparente e inclusivo. | The process is designed to be transparent and inclusive. |
La Comisión destaca que el proceso de selección debe ser transparente. | The Committee emphasizes that the selection process must be transparent. |
La financiación de este fondo internacional tiene que ser transparente. | The financing for this international fund must be transparent. |
Debe ser transparente, incoloro y libre de partículas sólidas. | It should be clear, colorless, and free of solid particles. |
En FALCONI, ser transparente es un acto de respeto al prójimo. | In FALCONI, being transparent is an act of respect for others. |
El TBI dispone que el procedimiento arbitral debe ser transparente. | The BIT provides that arbitral proceedings must be transparent. |
El examen del proceso de aplicación debe ser transparente. | The review of the implementation process should be transparent. |
El líquido debe ser transparente e incoloro y libre de partículas. | The liquid should be clear, colourless, and free of particles. |
En primer lugar, voy a ser transparente, abierto e inclusivo. | First, I am going to be transparent, open and inclusive. |
Para combatir esa creencia, tienes que ser transparente con tus clientes. | To combat that belief, you have to be transparent with your customers. |
