ser todavía

Traductor
Ejemplos

El registro al servicio militar parece ser todavía obligatorio.	Registration for military service still seems to be compulsory.
¿Quieres ser todavía un pirata, ¿verdad?	You still want to be a pirate, right?
Para esta gente, yo parezco ser todavía un muchacho.	To these people I'm still a boy.
Si A pesar de ser todavía un poco temprano, yo puedo afirmar que sí.	Yes Though it's still a bit early, I can say yes.
Porqué ocurre esto debe ser todavía dilucidado.	Why this occurs has yet to be elucidated.
¿Tendrá que ser todavía hoy así?	Does it still have to be like this today?
La siguiente descripción se trata de un primer borrador que tiene que ser todavía revisado.	The following description is about a first draft that has yet to be revised.
Estas precipitaciones pueden ser todavía en forma de nieve, pero solo en las cumbres.	This rainfall can still fall as snow, but now mostly on the summits.
Era por lo tanto, desde un punto de vista físico, un ser todavía durmiente.	It was thus, from a physical point of view, still merely a sleeping being.
Desear ser todavía más listo.	I want to get more clever still.
La Comisión de Control Presupuestario cree, sin embargo, que ese control puede ser todavía mucho más eficaz.	However, the Committee on Budgetary Control believes that the monitoring procedure could be far more effective still.
La naturaleza puede ser todavía un gran misterio para los hombres.	Nature can be still a big mystery to men.
Debido a esto, su tiempo de recuperación puede ser todavía largo.	Because of this, your recovery time may still be long.
Esta historia, en gran parte, debe ser todavía escrita.	This history, in large part, must still be written.
Por lo menos 50% de la dieta debe ser todavía fibra, aunque.	At least 50% of the diet should still be roughage, though.
Tiende a ser todavía moviéndose en el medio.	Tends to be still moving in the middle.
Ya que somos pocos, debemos ser todavía más fuertes.	Since we are few, we should be even stronger.
Para las ONG, obtener información pública puede ser todavía mAs difícil.	For NGOs, obtaining official information can be even more difficult.
Si la ceremonia es grande, entonces necesitarán ser todavía más cuidadosos.	If the ceremony is large, then you need to be even more careful.
Aquí la naturaleza parece ser todavía la de sus poesías.	Here nature still seems the same as in his poems.