ser similar a

Traductor
Ejemplos

Debe incluir el movimiento lento debe ser similar a las fricciones.	Must include the slow movement should resemble frictions.
La base del calcetín debe ser similar a una bolsa (o al cuerpo de una rata).	Now the base of the sock should resemble a bag. This will be the rat's body.
¿Qué Macfarlane no dicen es que la esposa de Boole cree que un recurso debe ser similar a la causa.	What Macfarlane fails to say is that Boole's wife believed that a remedy should resemble the cause.
Este podría ser similar a un elefante, aunque más peludo.	It would be similar to an elephant, although hairier.
Algunos dicen que debería ser similar a la publicidad directa copia.	Some say that it should be similar to direct mail copy.
Lucas puede llegar a ser similar a los otros dos Evangelios.	Luke may become similar to the other two Gospels.
La tierra de esos contenedores debe ser similar a la de los almácigos.	Soil for those containers should be similar to that of the seedbeds.
El control de la diabetes puede ser similar a pilotar un barco entre dos icebergs.	Controlling diabetes can be akin to piloting a ship between two icebergs.
Esto podría ser similar a los juicios realizados después de la Segunda Guerra Mundial.	This could be similar to the trials held after World War II.
Su nombre de dominio debe ser similar a nombre de su sitio Web.	Your domain name should be similar to your website name.
Síntomas de la presencia de gusanos en humanosel cuerpo puede ser similar a las alergias.	Symptoms of the presence of worms in humanbody can be similar to allergies.
Imagino que su reacción debe ser similar a la mía: consternación, tristeza e impotencia.	I imagine their reaction must be similar to mine: dismay, sadness and helplessness.
En las primeras etapas, la infección de Naegleria puede ser similar a la meningitis bacterial.	In its early stages, Naegleria infection may be similar to bacterial meningitis.
En otras palabras, la comunicación debe ser similar a la de las inundaciones.	In other words, the communication has to be equivalent to that on floods.
Esto parece ser similar a la relación entre individualidad y algunos tipos de felicidad.	There seems to be a similar relation between individuality and some kinds of happiness.
Cualquier persona puede ser similar a otra en algunos aspectos y diferente en otros.	Any individual can be similar to another in some respects and different in other ways.
La desintoxicación de colon adecuada para las mujeres puede ser similar a los hombres uno.	The proper Colon detox for women may be similar with the men one.
Eso sigifica que su mundo está lleno de dolor y podría ser similar a una pesadilla.	Her world is full of pain, similar to a nightmare.
La nueva energía de Acuario puede ser similar a la transmisión de datos en internet.	The new Aquarian energy can be similar to data streaming on the internet.
Esto podría ser similar a los juicios llevados a cabo después de la Segunda Guerra Mundial.	This could be similar to the trials held after World War II.