ser pobre

Traductor
Ejemplos

Yo diría que eso es mucho peor que ser pobre.	I'd call that a lot worse than poor.
¿Cuál peligro espiritual hay en ser pobre (Proverbios 30:9)?	What spiritual danger is there in being poor (Proverbs 30:9)?
Y dijiste que es difícil llegar a ser pobre aquí.	And you said that it is difficult to become poor here.
Y no ser pobre es mejor que lo contrario.	And not being poor is better than the opposite.
Ella puede ser pobre, pero ella no es baja.	She may be poor, but she is not low.
Esta elección, dependía de la larga privación, demostrado para ser pobre.	This choice, depended on the long deprivation, proved to be poor.
En tales momentos, tengo una sensación de ser pobre.	At such moments I have a sense of being poor.
Pero hay una gran diferencia entre ser barato y ser pobre.	But there's a big difference between being cheap and being poor.
¿Por qué el ser pobre no constituye una circunstancia atenuante?	Why does being poor not constitute an extenuating circumstance?
Para el sistema capitalista ser pobre es una patología, una disfunción.	For the capitalist system, being poor is a pathology, a dysfunction.
Además de ser pobre, la región de Hebei está muy contaminada.	Besides being poor, the Hebei region is also extremely polluted.
Siento que mis padres me aman, decidió no ser pobre.	I'm sorry my parents love me, decided not to be poor.
¿Es necesario ser pobre para servir a los pobres?	Is it necessary to be poor to serve the poor?
No entiendo por qué alguien querría ser pobre.	I don't understand why anyone would want to be poor.
Puedes ser pobre, ¿pero todavía tienes tu amor propio?	You may be poor, but you still have your ego?
No estás acostumbrada a ser pobre, pero yo te enseñaré.	You're not used to being poor, but I will teach you.
Creo firmemente que todo hombre tiene derecho a ser pobre.	I believe every man has the right to be poor.
No necesitas ser pobre para tener buenas intenciones.	You don't have to be poor to have good intentions.
Y yo tampoco luché contra el apartheid para ser pobre.	And I didn't fight apartheid to be poor either.
Amor del Ser Humano, ser pobre o rico.	Love the Human Being; being poor or rich.