ser perdonado

Este pecado es público y solo puede ser perdonado públicamente.
This sin is public and can only be publicly forgiven.
Más que cualquier otro, Pedro experimentó la alegría de ser perdonado.
More than any other man, Peter knew the joy of forgiveness.
El primer paso para ser perdonado es decir la verdad.
The first step towards forgiveness, is telling the truth.
Observa cuidadosamente que Pablo no estaba buscando ser perdonado.
Notice carefully that Paul was not seeking forgiveness.
Tan pronto buscó ser perdonado las bendiciones fueron restablecidas (Lucas 15:11-32).
As soon as he sought forgiveness the blessings were restored. (Luke 15:11-32)
Adrenalina, excitación; no, no, cierto remordimiento y ser perdonado.
Adrenaline, excitement, no, no, true remorse and forgiveness.
¿Cuál es el único pecado que no puede ser perdonado?
What is the one sin that cannot be forgiven?
No existe hombre sin pecado, pero puedes ser perdonado.
No man is without sin, but you can be forgiven.
El pecado contra Su gobierno no puede ser perdonado aparte del sacrificio.
Sin against His government cannot be forgiven apart from sacrifice.
David no tenía que hacer nada más para ser perdonado.
David did not have to do anything more to be forgiven.
Él no sentía la necesidad de ser perdonado de su pecado.
He felt no need to be forgiven of his sin.
Que no siempre es suficiente ser perdonado por los demás.
It isn't always enough to be forgiven by others.
Solamente un pecado de ignorancia puede ser perdonado.
Only a sin of ignorance can be forgiven.
Pero como todos los demas pecados puede ser perdonado.
But like all other sins it can be forgiven.
En la vida, casi todo puede ser perdonado, excepto la traición.
In life, almost everything can be forgiven, except betrayal.
Si Rhydian va a ser perdonado, tiene que regresar.
If Rhydian is going to be forgiven, he needs to return.
Puedes ser perdonado y todavía tener relaciones rotas.
You can be forgiven and still have a broken relationship.
El sacerdote dijo que tenía que arrepentirme para ser perdonado.
The priest said that I have to repent to be forgiven.
El solo lamentarlo o arrepentirse basta para ser perdonado.
Just having regret or repentance is enough to be forgiven.
¿Y ahora todo esto debe ser perdonado y olvidado?
And now is all this to be forgiven and forgotten?
Palabra del día
regocijarse