ser papa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sabe, él está tomando esto de ser papá demasiado en serio.	You know, he is taking this Dad stuff way too seriously.
Mientras que tu hermano será rey, tú puedes ser papa.	While your brother will be king, you may be pope.
Propagación de varias capas, este último debe ser papa.	Spread of several layers, the latter must be potato.
Para ser papa, debes ser primero un hombre.	To be a pope, you must first be a man.
Siempre quise ser papa algún día.	I always wanted to be a dad some day.
No sé nada sobre ser papa.	I don't know anything about being a dad.
Hey, Berta. Voy a ser papa.	Hey, Berta, I'm going to be a dad.
Quieres llegar a ser papa.	So you do want to become pope.
Soy nuevo en esto de ser papa.	That's because I'm new at this dad stuff.
Vas a ser papa.	You're gonna be a papa'.
Voy a ser papa!	I'm gonna be a daddy!
Voy a ser papa!	I'm gonna be a daddy!
También Juan Pablo II subraya a menudo el hecho de ser papa en cuanto obispo de Roma.	John Paul II also often underlines the fact that he is pope because he is bishop of Rome.
Una comparacion: He preguntado a personas si saben quien era el primer prisionero de guerra de llegar a ser papa.	I've sometimes asked people if they know who was the first prisoner of war - POW - to become a pope.
Cuando llegó a ser papa, sufrió de una condición cardiaca que causó hinchazón dolorosa de sus piernas, haciéndolo difícil de caminar.	When he became pope he suffered from a heart condition which caused painful swelling of his legs, making it difficult for him to walk.
Una vez dentro del orden mental del cónclave, para muchos estuvo claro inmediatamente que le tocaba a él ser papa.	Once one enters the mentality of the conclave, it was immediately clear to many that the papacy should go to him.
Él dut tomarse en dos ocasiones para ver finalmente a un cómplice fiel pasar a ser papa y para más seguridad, había hecho desplazar el papado en Aviñón, cerca de su ejército.	He had to be caught there twice for finally seeing a faithful accomplice becoming pope and for more safety, he had made move papacy in Avignon, near his army.
La masa de paratha se amasa con ghee (mantequilla) o aceite y el relleno relleno en paratha puede ser papa, hortalizas de hoja, maíz, cebolla, tomate, etc., para agregar varios sabores, luego fritos, al horno o fritos.	Paratha dough is kneaded with ghee (butter) or oil and the filling stuffed in paratha can be potato, leaf vegetables, corn, onion, tomato, etc., to add various flavors, then deep-fried, baked, or fried.
Tengo entendido que Oscar Lafontaine quiere llegar a ser Papa.	I gather that Oskar Lafontaine wants to be pope too.
Porque uno se hubiera imaginado que no le hubiese gustado ser Papa.	Because one might have imagined that you wouldn't like being pope.