ser ordenado

Traductor
Ejemplos

Después de ser ordenado sacerdote en Roma en 1847, regresa a Inglaterra para fundar en Birmingham una comunidad del Oratorio.	Ordained a priest in Rome in 1847, he returned to England to establish an Oratory community in Birmingham.
Por decirlo de algún modo, no existe excusa alguna para no ser ordenado y tenerlo todo bien registrado y catalogado.	To put it another way, there is no excuse for not being well organized and have everything recorded and cataloged.
Por último, el 18 de mayo de 1985, su gran deseo se cumplió al ser ordenado por el cardenal John Krol.	Finally, on May 18, 1985, his great wish was fulfilled with ordination at the hands of Cardinal John Krol.
Si, ser ordenado es un hábito que se puede aprender.	Yes, being tidy is a habit that can be learned.
Nuestro software puede ser ordenado en línea en cualquier momento.	Our software can be ordered online at any time.
Este año fue bendecido para ser ordenado como un Anciano.	This year he was blessed to be ordained as an elder.
Esto puede ser ordenado a la llegada, o cada mañana.	This can be ordered upon check in, or each morning.
Mira, no todo en tu vida tiene que ser ordenado, Frank.	Look, not everything in your life needs to be ordered, Frank.
Especial grabado frontplates a ser ordenado como elementos independientes.	Special engraved frontplates to be ordered as separate items.
Todo el catering que necesita también puede ser ordenado.	All the catering you need can also be ordered.
Éste producto puede ser ordenado para venta local o para exportación.	This product can be ordered for local sales or for export.
Uno de sus nietos pronto iba a ser ordenado.	One of her grandsons was soon to be ordained.
Debe ser ordenado sacerdote en Papua Nueva Guinea el próximo año.	He should be ordained a priest in Papua New Guinea next year.
El amor propio es natural, pero debe ser ordenado, libre de orgullo.	Self-love is natural but it should be ordered, free of pride.
Esto puede ser ordenado mediante el menú de configuración.	This can be arranged through the configuration menu.
Ustedes pueden estar recordándolo, pero el amor no puede ser ordenado.	You can be reminded, yet love cannot be commanded.
El CD puede ser ordenado en LinuxLand.	The CD can be ordered at LinuxLand.
Disfruto de ser ordenado y estar en una correa.	I relish being ordered around and being on a leash.
Luego, el confeso que no iba a ser ordenado.	Then he confessed he wasn't going to be ordained.
El bosque no tiene que ser ordenado.	The forest does not have to be orderly.