ser muy extraño

Así que, esto debe ser muy extraño para ustedes dos, ¿eh?
So, this must be pretty weird for you two, huh?
Debe ser muy extraño para ti Jake.
It must be very strange for you Jake.
Debe ser muy extraño sentir que me estás engañando con él.
It must be really weird feeling like you're cheating on me with him.
Sé que esto puede ser muy extraño pero mi padre tenía visión.
I know this may seem very strange, but my father had vision.
Esto debe ser muy extraño para ti.
This must be really weird for you.
El Señor puede ser muy extraño algunas veces.
The way of the Lord can be mighty strange sometimes.
Todo debe ser muy extraño para ti.
Must all be very strange for you.
Debe de ser muy extraño para usted.
This must be very strange for you.
Sé que mucho de esto va a ser muy extraño para ti.
I know a lot of this is going to be very strange for you.
Debe ser muy extraño para ti.
Mm, it must be so weird for you.
Debe ser muy extraño para ti.
Mm, it must be so weird for you.
Eso debe ser muy extraño.
That's gotta be pretty awkward.
Va a ser muy extraño.
It's gonna be weird.
Tengo dos celulares así que si esto funciona va a ser muy extraño.
I have two cell phones, so this going to be very odd, if it works.
Por ejemplo, su comportamiento puede ser muy extraño o sus pensamientos y sus discursos pueden resultar muy confusos.
For example, their behaviour may be very strange, or their thinking and speech may be very confused.
Esto debió ser muy extraño para él, ya que él tenía mucho dinero, lo cuál fue un progreso, pero no se trataba de dinero real ya que el disco no se estaba vendiendo.
Well, this must have been very odd for him, because he had a lot of money, which was the advance, but it wasn't real money because the record wasn't selling.
Esto debió ser muy extraño para él, ya que él tenía mucho dinero, lo cuál fue un progreso, pero no se trataba de dinero real ya que el disco no se estaba vendiendo.
Well, this must have been very odd for him because he had a lot of money, which is the advance, but it wasn't really... It wasn't real money because the record wasn't selling.
Palabra del día
el inframundo