ser lanzado

Después de instalarlo, podría ser lanzado automáticamente.
After you install it, it could be automatically launched.
Tu bebé está listo para ser lanzado.
Your baby's ready to go.
Deluxe Catalog versión 3.0 acaba de ser lanzado y viene con características aún más fresco.
Deluxe Catalog version 3.0 is now released and comes with even more cool features.
Estaba planeado para ser lanzado en exactamente diez días.
It was planned to be released in exactly ten days.
Beats está programado para ser lanzado en el año 2019.
Beats is scheduled to be released in the year 2019.
Él está programado para ser lanzado en Marzo de 2017.
He is scheduled to be released in March 2017.
Windows 10 se fija para ser lanzado más adelante este mes.
Windows 10 is set to be released later this month.
El reproche de Egipto (el pecado) debe ser lanzado fuera.
The reproach of Egypt (sin) must be rolled away.
El reloj para más MAAST cursa para ser lanzado en 2014.
Watch for more MAAST courses to be released in 2014.
El proyecto está programado para ser lanzado en septiembre.
The project is scheduled to be released in September.
FileBot puede ser lanzado a través de Java Web Start.
FileBot can be launched via Java Web Start.
Gucci Mane es para ser lanzado este año.
Gucci Mane is to be released this year.
Se supone para ser lanzado antes de Año Nuevo.
It is supposed to be released before the New Year.
La versión RTM debe ser lanzado a finales de julio.
The RTM version should be released at the end of July.
Este producto puede ser lanzado bajo la marca del fabricante.
This product can be released under the brand name of the manufacturer.
Finalmente el segundo álbum de Novalis deux va a ser lanzado.
Finally the second album by Novalis deux is going to be released.
Y su hechizo está a punto de ser lanzado.
And his spell is about to be cast.
Llamas infernales: Secuelas ahora puede ser lanzado por este hechizo.
Hellfire: Aftermath can now be triggered by this spell.
Se sentirá como ser lanzado de un cañón.
It will feel like being shot out of a cannon.
Está a punto de ser lanzado el DVD del grupo WCA.
The DVD from WCA is just about to be released.
Palabra del día
la víspera