ser grabado

Traductor
Ejemplos

El examen puede ser grabado en cinta para análisis posterior.	The exam can be tape recorded for posterior analysis.
Solo allí, la ley moral debe ser grabado de forma indeleble: entonces el mal no tendrá ningún poder sobre ella.	Just there, the moral law should be indelibly engraved: then evil will have no power over it.
El logotipo personalizado puede ser grabado con láser en la hebilla de plástico, o puede agregarse con la etiqueta del logotipo.	Customized logo can be laser engraving on the plastic buckle, or you can added with logo tag.
Acabado con acero de alta calidad, esta unidad flash USB es ideal para ser grabado con láser con su logotipo o mensaje.	Finished with high grade steel, this USB flash drive is ideal for being laser engraved with your company LOGO or message.
El caucho es suave y de alta elasticidad, que se puede moldear a cualquier forma y también puede ser grabado con láser para la iluminación de fondo o una indicación de luz led.	Rubber is soft and high elasticity, which can be molded to any shapes and also can be laser etched for backlighting or LED light indication.
Justo ahora, lo que acaba de decir necesita ser grabado.	Right now, what you've just said needs to be recorded.
Esto tuvo que ser grabado la semana pasada.	This had to be recorded last week.
Ese fichero.iso podrá ser grabado en un disco en cualquier momento.	This.iso file can be saved to a disc at any time.
Y él dijo: "No voy a ser grabado en vídeo."	And he said, "i will not be videoed."
En lugar de ser grabado en piedra, está escrito en el corazón.	Instead of being graven on stone, it is written in the heart.
Por favor, recuerde que su lado puede ser grabado.	Please remember your side may be recorded.
Cuando el entrevistado no aceptó ser grabado, se tomaron notas.	We took notes when the interviewee did not agree to be recorded.
Prepara value para ser grabado en un archivo CSV.	Prepares value for output into a CSV file.
Sabes como me siento sobre ser grabado.	You know how I feel about being recorded.
El audio puede ser grabado a través del micrófono.	Audio could be recorded via microphone.
Los intentos para quitar restricciones y el acceso a sitios bloqueados puede ser grabado.	Efforts to remove restrictions and access blocked sites may be logged.
Solo no entiendo por qué este momento tiene que ser grabado.	I just do not understand why this moment... has to be Memorexed.
No puede borrarse, para ser grabado de nuevo.	Cannot be erased to be written on again.
Su estado cerebral no podía ser grabado.	Her brain state could not be captured.
El logotipo puede ser grabado en relieve o debossed, así como los colores de impresión.	Logo can be embossed or debossed, as well as printing colors.