ser flojo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Para garantizar por completo la seguridad de la conducción, el mantenimiento del limpiaparabrisas no puede ser flojo!	In order to completely ensure the safety of driving, wiper maintenance you can not lazy!
No tienen nada que ver con ser flojo o débil.	They have nothing to do with being lazy or weak.
Proverbios 10,2 No voy a ser flojo y se convierten en pobres.	Proverbs 10.2 I will not be lazy and become poor.
No voy a ser flojo y se convierten en pobres.	I will not be lazy and become poor.
El limpiador en la ventana trasera tampoco debería ser flojo en el mantenimiento.	The wiper on the rear window should also not be lazy in maintenance.
El sustrato debe ser flojo y poco calcáreo, rico de sustancias orgánicas; el drenaje perfecto.	The soil must be light and not too much calcareous, rich of organic substances; the drain perfect.
El viento suele ser flojo, aunque a veces puede llegar a soplar con bastante intensidad y en dirección variable.	El wind is usually weak, but sometimes can get quite intense and blowing in the direction variable.
Por ejemplo, un pesimista no se convertirá en un optimista, ni tampoco alguien que tiende a ser flojo repentinamente será industrioso.	For example, a pessimist won't become an optimist, nor will someone who tends to be lazy suddenly be industrious.
En este caso, el ser flojo (y dejar que la computadora haga la mayor parte del trabajo mundano) es en realidad algo positivo.	In this case, being lazy (and making the computer do more of the mundane work) is actually a good thing.
Esas virtudes que en vuestra cultura tan sencillamente se expresan en esos tres mandamientos: no mentir, no robar y no ser flojo.	These virtues which in your culture are expressed so straightforwardly: do not lie, do not steal and do not be lazy.
Hombres, el lenguaje se inventó por una razón, para seducir a las mujeres, y por consecuencia ser flojo no te va a ayudar.	The language was invented for one reason, boys–to woo women–and, in that endeavour, laziness will not do.
Las ganancias de un taxista dependen únicamente de su diligencia y capacidad para obligarse a sí mismo a hacer negocios, y no ser flojo.	Earnings of a taxi driver depends solely on his diligence and ability to force himself to do business, and not be lazy.
Como la fecha cae en miércoles, un día que suele ser flojo en la hostelería, te vendrá bien para aumentar tu facturación.	As the date falls on a Wednesday, a day that is usually loose in hospitality, will come in handy to increase your billing.
Durante el tiempo libre, la au pair es libre para lo que quiere hacer: aprender español en la escuela o ser flojo en Madrid.	During the time off, the au pair is free for what she wants to do: learning Spanish at school or being lazy in Madrid.
Ésto desarrolla el hábito de siempre colocar las cosas en el lugar apropiado desde el principio, en lugar de ser flojo y dejar todo en cualquier lugar.	This builds up a habit to always put things into their proper place to start with, instead of being lazy and just letting everything go everywhere.
Mi respeto y mi admiración al Presidente cuando menciona esa ley cósmica de nuestros antepasados, el, que es la ley de los pueblos indígenas originales: no robar, ni ser flojo, ni mentir.	I felt great respect and admiration for the President when he mentioned our ancestors’ cosmic law, the, which is the law of the original indigenous peoples: not to steal, not to be weak, not to lie.
El pueblo muy bien sabe que ha habido un robo de la elección, y cuando se requiera su apoyo a alguna acción del gobierno, ese apoyo va a ser flojo, abriendo el camino a la iniciativa independiente por parte del pueblo.	The people know election theft has occurred, and when support of government action is required, this support will be weak, giving way to independent action on the part of the people.