ser estudiante de

Traductor
Ejemplos

Tienes que ser estudiante de aquí.	We gotta go to school here.
Ser estudiante de pre o post-grado de una institución universitaria reconocida oficialmente por el CONESUP (en el caso de estudiantes en Ecuador) o de la institución equivalente (en el caso de estudiantes en el extranjero).	Being a pre or post grade student of university institution officially recognized by the CONESUP (for Ecuadorian students) or similar institution (in the case of overseas students).
El ser estudiante de la Asociación no implica compromiso alguno con ella.	The student of the association does not have compromise with it.
¿No crees que eres... un poco mayor para ser estudiante de terapia?	No to think you??... a little too old for student therapy?
Puedp ser estudiante de ciencias, pero puede que no sea científico.	I may be a student of science, but I may not be scientific.
La verdad es que ya no puedo fingir ser estudiante de postgrado.	The truth is, I can't sell the graduate student bit anymore.
¿Quieres ser estudiante de intercambio?	Do you want to be an exchange student?
Pero primero debe ser estudiante de medicina.	But first. go and be a medical student.
Si vas a ser estudiante de medicina, debes dejar de pensar como enfermera.	If you're going to be a med student, stop thinking like a nurse.
Pero he vuelto a ser estudiante de nuevo.	But once again, I have become a student.
Debes ser estudiante de teatro, ¿verdad?	You must be a theater major, huh?
No puede ser estudiante de medicina.	He can't be a medical student any more.
No es necesario ser estudiante de la Preparatoria Hoover para asistir al taller.	You do not have to be a Hoover High student to attend.
Debes ser estudiante de teatro, ¿verdad?	You must be a theater major, huh?
Australia ¿Te gustaría ser estudiante de intercambio durante el verano en otro país?	Would you like to be an exchange student during the summer in another country?
A no ser que quiera ser estudiante de graduación por el resto de su vida.	Unless he wants to be a grad student for the rest of his life.
¿La chica con la que hablaste antes cuando jugabas a ser estudiante de medicina?	That girl you were talking to earlier today when you were playing med student?
Estudiantes Averigua todo lo que aporta ser estudiante de la Escuela de Doctorado de UIC Barcelona.	Find out everything that brings being a student of the PhD School of UIC Barcelona.
Inevitablemente, al ser estudiante de intercambio, la experiencia de estudio va de la mano con las actividades sociales.	Inevitably, as an exchange student, the study experience goes hand in hand with social activities.
Sí, y no saber lo que depara el futuro es parte de ser estudiante de último año en la universidad, como yo.	Yes, and not knowing what the future holds is really part of being a senior in college, like myself.