ser escrito por

Traductor
Ejemplos

Este texto parece ser escrito por B. A. Sijes.	This text seems to be written by B.A. Sijes.
Puede leerse, pero no ser escrito por el editor de la placa.	Can be read, but not written by the board editor.
Esto debe ser escrito por una mujer.	This must be written by a woman.
Su declaración debe ser escrito por usted, incluso si está utilizando un agente.	Your statement should be written by you, even if you are using an agent.
Así, las canciones fueron pasadas a través de varias generaciones para ser escrito por alguien.	Thus songs were passed through several generations to be written by someone.
El directorio para subida de archivos ($1) no puede ser escrito por el servidor web.	The upload directory ($1) is not writable by the webserver.
El script es para ser escrito por Amy Aniobo de la HBO Inseguro.centrado en la ad {	The script is to be written by Amy Aniobo of the HBO Insecure.focused on the ad {
Además, me di cuenta de que este nuevo libro tiene que ser escrito por una persona nueva.	I've also had problems because the new book must be written by a new person.
Aunque basado en la labor de Heron no es pensado para ser escrito por él;	Although based on Heron's work it is not thought to be written by him;
El equipo marcó el área que usted pone las fotos como usarlo de nuevo, a continuación, esta área puede ser escrito por nueva información.	The computer marked the area you put the photos as usable again, then this area can be written over by new data.
Entonces encontramos que al hacerlo de esta manera que un pacto necesitaría ser escrito por el gobierno de las personas para las personas.	Then we find in doing so that a covenant would need to be written for the governing of the people by the people.
El contenido puede ser escrito por recursos internos y externos que proporcionan una rica fuente de información sobre los productos de la empresa y los servicios.	Content can be authored by both internal and external resources providing a rich source of information relating to the company's products and services.
El plan tiene que ser escrito por una persona competente y una copia del plan tiene que estar disponible en el lugar de trabajo.	The plan must be drawn up by a qualified person, and a copy of the plan must be available on the site.
Por ello debes, asegúrarte de que el directorio /app/tmp de tu instalación de CakePHP puede ser escrito por el usuario que ejecuta tu servidor web.	As such, make sure the directory app/tmp and all its subdirectories in your CakePHP installation are writable by the web server user.
Numerosos expertos comparten las preocupaciones de las personas que ha suscrito la petición y sospechan con razón que el informe del impacto medioambiental pueda ser escrito por expertos de Nord Stream.	Numerous experts share the concerns of petitioners and are rightly suspicious of an environmental impact report penned by Nord Stream's experts.
La información especial, como cambios de fecha, comidas especiales, alojamiento, etc., debe ser escrito por correo electrónico o fax a nuestra oficina en el momento de la reserva inicial.	Special information such as date changes, special meals, lodging, etc., should be written by email or fax to our office at the time of initial reservation.
Como es buena práctica común, el nombre o título debe de ser escrito por extenso la primera vez que aparece en el documento, seguido por su abreviación entre paréntesis.	As is good practice everywhere, the name or title should be written out in full the first time it occurs in a document, followed by the abbreviation in parentheses.
El contrato laboral puede ser escrito por compañías individuales; no obstante, al cargarse en el sistema debe hacerse en formato estándar en el sitio web del Ministerio de Empleo.	The labor contract can be written by individual companies but when it is uploaded to the system it must be in the standard format on the Labor Ministry website.
El sólido cartón brillante es, del mismo modo, práctico para tus tarjetas de fidelización, porque el cartón no es solo extremadamente robusto, sino también puede ser escrito por el reverso.	The solid chromo board is a similarly practical variant for your loyalty cards because the board is not only extremely strong but can also be written on the back.
El sólido cartón brillante es, del mismo modo, práctico para tus tarjetas de fidelización, porque el cartón no es solo extremadamente robusto, sino también puede ser escrito por el reverso.	The solid chromo board is a similarly practical variant for your loyalty cards, because the board is not only extremely strong, but can also be written on on the back.