ser engañoso

Traductor
Ejemplos

Al detectar, un síntoma realmente podría ser engañoso y confuso.	Upon detecting, a symptom could really be misleading and confusing.
Este comando te dará las diferencias, pero puede ser engañoso.	This command gives you a diff, but it may be misleading.
Oh Padre Precioso, sé que mi corazón puede ser engañoso.	O Precious Father, I know my heart can be deceitful.
Seguir las reglas de clasificación para vinos también puede ser engañoso.	Following classification rules meant for wines can also be misleading.
Su lenguaje marcado por una religiosidad tradicional puede ser engañoso.	The traditional religiosity of their language can be misleading.
Acostarlo en días o años es conveniente ser engañoso.	To couch it in days or years is apt to be misleading.
Pero el término puede ser engañoso.	But the term can be misleading.
Pero, ya sabes, ve puede ser engañoso.	But, you know, looks can be deceiving.
El sabor del éxito puede ser engañoso.	A taste of success can be tricky.
Esto puede ser engañoso y confuso, e incluso podría lucir un poco infantil.	It can be misleading, confusing, and may even seem a bit childish.
Sin embargo, señaló que el número de muestras que se tomaban podía ser engañoso.	However, he noted that the number of samples taken could be misleading.
Sí, es decir, podría ser engañoso, pero haz la prueba.	It could be tricky, but give it a go.
Las apariencias, sin embargo, puede ser engañoso.	Appearances, however, can be deceiving.
El nombre puede ser engañoso.	The name can be misleading.
Esto puede ser engañoso a veces.	This can be tricky sometimes.
El contenido publicado no debe de ser engañoso, confuso o incluir información falsa.	Posts should not be deceptive, misleading, or inclusive of false information.
No hay necesidad de ser engañoso.	There's no need to be deceptive.
Por otra parte, el resultado medio también puede ser engañoso.	Also your average score can be very misleading.
Además, lo que se ve puede ser engañoso.	Besides, looks can be deceiving.
Configurar correctamente el pixel de Facebook puede ser engañoso si no tienes conocimientos técnicos.	Properly setting up the Facebook pixel can be tricky if you're not technical.