ser el que manda

Popularity
500+ learners.
Puede tener conexiones, parece ser el que manda.
He may be connected. He seemed to be running the show.
¿Me dejas ser el que manda?
Will you let me do the poppers?
Siempre tienes que ser el que manda, ¿eh?
You're always the boss, huh?
Parece que tiene que ser el que manda, pero no sabe lo que está pasando.
It seems like he has to be the boss, but he doesn't know what's going on.
Piensa que esta es una buena opción porque le gusta la tecnología, siempre ha disfrutado el crear cosas, ¡y le gusta ser el que manda!
He thinks that this would be a good fit since he loves technology, has always enjoyed making things, and likes being in charge!
Palabra del día
salir del cascarón