ser el jefe

¿Qué clase de persona no quiere ser el jefe?
What kind of person doesn't want to be the boss?
Greer, tienes que comenzar a ser el jefe algún día.
Greer, you have to start being the boss sometime.
Tienes que aprender a ser el jefe, y lo eres.
You got to learn to be the boss, which you are.
Tú contra Rallo para ser el jefe de la familia.
You versus Rallo for the head of the family.
Tú contra Rallo para ser el jefe de la familia.
You versus Rallo for the head of the family.
Él se confesó ser el jefe de los pecadores.
He confessed himself to be the chief of sinners.
Victor no tiene lo que se necesita para ser el jefe.
Victor doesn't have what it takes to be the boss.
Y yo estoy aquí para mantendré ser el jefe.
And I'm here to keep you being the boss.
Si, te sacó de lo estresante de ser el jefe.
Yeah, got away from the stresses of being the boss.
Él debe ser el jefe de este equipo.
He must be the boss of this outfit.
Tiene que haber algún beneficio en ser el jefe, ¿no?
There's got to be some perk to being the boss, right?
Algún día podrías ser el jefe del gobierno quién sabe, Joseph.
Someday you might be the leader of the government who knows, Joseph.
¿Por qué no puedo ser el jefe de todo?
Why couldn't I be the boss of it all?
Sí, supongo que esto es lo que conlleva ser el jefe.
Yeah, I guess this is what it means being the boss.
¿Cómo fue ser el jefe de la N.Y.P.D.?
What was it like being the head of the n.Y.P.D.?
Hay que pagar el precio de ser el jefe, ¿no?
Man, gotta pay the cost to be the boss, right?
A veces tienes que ser el jefe bailarín.
Sometimes you have to just be the boss dancing.
Si gana Morris, va a ser el jefe de tu papá.
And if Morris wins, he's gonna be your dad's boss.
Sí, esa es la parte que no me gusta, ser el jefe.
Yeah, that's the part I don't like, being the boss.
Oye, la gente piensa que ser el jefe es grandioso.
Hey, people think being the boss is so great. It's not.
Palabra del día
embrujado