ser ejecutado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El plan de reestructuración presentado por los Países Bajos deberá ser ejecutado adecuadamente.	The restructuring plan presented by the Netherlands will need to be properly implemented.
SELinux se basa en el menor nivel de acceso requerido por un servicio para ser ejecutado.	SELinux is based on the least level of access required for a service to run.
Programa para ser ejecutado en ambiente Windows, que permite la conversión de datos entre diferentes unidades.	This program is designed to run on Windows and allows the conversion of data between different units.
Disponible en Portugués de Brasil y Portugués de Portugal, el software puede ser ejecutado en la plataforma PC.	Available in Portuguese from Brazil and Portugal, the software can run on PC platforms.
Con el acercamiento de lenny a 2.6.26, lenny se acerca para ser ejecutado en dichos dispositivos.	With 2.6.26 coming closer to lenny, lenny is coming closer to run on these devices.
El comando a ser ejecutado cuando el sistema es iniciado.	Command to be run when the system is booted.
Debe ser ejecutado con la opción Snoop/S activada.	It must be run with the option Snoop/S enabled.
El juicio puede ser ejecutado en Italia o Alemania.	The verdict can be enforced either in Italy or Germany.
Que un hombre inocente puede ser ejecutado por error.	That an innocent man might be executed in error.
Son difíciles ser ejecutado y requieren cierto grado de experiencia.	They are difficult to be implemented and require certain degree of expertise.
Muchos comandos tiene que ser ejecutado con privilegios de raiz.	Numerous commands need to be run with root privileges.
Solo cuando su cliente va a ser ejecutado dentro de cuatro días.	Only when their client is going to be executed in four days.
Por supuesto, él iba a ser ejecutado a la mañana siguiente.	Of course, he was getting executed the next morning.
Nota: es importante que el rainbow-daemon deba ser ejecutado cuando Sugar reiniciando.	Note: it is important that rainbow-daemon be running when Sugar restarts.
Este procedimiento debe ser ejecutado en un laboratorio.	This procedure can be performed in a laboratory.
También puede ser ejecutado en tablets con Honeycomb.	It can be launched also on tablets with Honeycomb.
Iba a ser ejecutado en dos días.	I was gonna be executed in two days.
Y sé que no esperarás a ser ejecutado.	And I know you won't wait around to be hanged.
Solo la actividad o el evento intermedio puede ser ejecutado (no ambos).	Only the activity or the Intermediate event can be performed (not both).
Una vez compilado, un programa Scala puede ser ejecutado utilizando el comando scala.	Once compiled, a Scala program can be run using the scala command.