ser educado

Diallo ha cogido uno, pero no hay tiempo para ser educado.
Dialo has caught one, but there's no time for politeness.
Prabhupāda: Por eso digo que uno se tiene que ser educado.
Prabhupāda: That I say, that you have to educated.
Si eso es ser grosero ¡no quiero saber cómo es ser educado!
If that is rude Tell me what is polite!
Eres un invitado en mi barco, voy a ser educado.
You're a guest on my ship, I'm gonna be polite.
Es mejor que ser educado por el verdadero Sr. Cooper.
It is better than being taught by the real Mr. Cooper.
Civilización III: él ser bueno para ser educado y ricos.
Civilization III: It's good to be educated and rich.
El corazón debería ser educado para adquirir conciencia durante todas las acciones.
The heart should be educated to acquire consciousness during all actions.
Y basta con ver el resultado de no ser educado.
And just look at the result of not being educated.
Como si no pudieras ser educado sin aprender Inglés.
As if you can't be educated without learning English.
Puedes tenerla cuando estés listo para ser educado.
You can have it when you're ready to be polite.
Debemos mudarnos a un lugar donde pueda ser educado.
We should move to a place where he can be schooled.
¿No entiendes cuándo alguien solo intenta ser educado?
Don't you understand when someone's just trying to be polite?
Hay una diferencia entre mentir y ser educado.
There's a difference between lying and being polite.
Krishnamurti: En primer lugar, ¿quieres ser educado así?
Krishnamurti: First, do you want to be educated like that?
Así, acaba de ser educado y no se olvide de escuchar.
So, just be polite and don't forget to listen.
Ahora no es ahora el momento de ser educado.
Now's not now the time to be polite.
John envió a su hijo, Vaclav (Charles), a Francia para ser educado.
John sent his son, Vaclav (Charles), to France to be educated.
Solo estoy diciendo, que ser educado significa tener oportunidades.
I'm just saying, being educated means you have opportunities.
Lo tendrás cuando estés preparado para ser educado.
You can have it when you're ready to be polite.
No es digno ser educado cuando se está enamorado.
Not dignified to be polite when you're in love.
Palabra del día
el portero