ser discreto

Lo que hizo... fue lo opuesto a ser discreto.
What you did... that was the opposite of discreet.
En lugar de ser discreto, armé un jaleo tremendo.
Instead of keeping my head down, I had a row about it all.
Si se quiere ser discreto, habrá que retrasar la siembra.
If you want to be discreet, have to delay planting.
Ahora puedes ver por qué Compton necesita ser discreto.
You can see now why Compton needs to be discreet.
¿Por qué ser discreto con una mujer como tú?
Why be discreet with a woman like you?
Si no puedo ser discreto entonces, no llueve en Tanganyika.
If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.
Tienes que ser discreto para sobrevivir por aquí.
You need to be discreet to survive around here.
Si no puedo ser discreto entonces, no llueve en Tanganyika.
If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.
Supongo que tienes tus motivos para ser discreto.
I guess you got your reasons for being discreet.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Teníamos que ser discreto para salir de la ciudad.
We needed a low profile to get out of the city.
Al igual que Londres, un regalo puede ser discreto y elegante.
Like the city of London, a gift can be understated and elegant.
Es fácil ser discreto cuando no sabes qué pasa.
It's easy to be discreet when you don't know what's goin' on.
Tengo que ser discreto, hay toda una multitud aquí.
Let's be discreet, there is quite a crowd in there.
Para los momentos en que desea ser discreto, hay una alerta vibrante.
For times when you want to be discreet, there's a vibrating alert.
Me propongo ser discreto por el momento.
I propose to be discreet for the time being.
Se te paga para ser discreto, no curioso.
You're paid to be discreet, not curious.
Primero quisiera saber si él quiere ser discreto.
I'd like to know if he wants to be discreet first.
Recuerda que debes ser discreto, No digas nada a nadie..
Remember to be discrete. Don't say anything to anyone.
Esto significa ser discreto, desapercibido, y no interferir.
This means being unobtrusive, unnoticed, and non-interfering.
Palabra del día
la uva