ser del

Esto también es positivamente declarado para ser del pueblo de Daniel.
This is also positively declared to be of Daniel's people.
Además, esta cuota debería ser del 50%.
Furthermore, this quota should be 50 per cent.
Las imágenes que he visto deben de ser del pasado.
The images I saw must've been from the past.
Ésta había sido la razón de ser del grupo.
This had been the group's reason for being.
Ese es el propósito principal de ser del Alma.
That is the Soul's main purpose for being.
Esto tiene que ser del dormitorio de Rachel.
This has got to be from Rachel's bedroom.
Estos 2 o 3 créditos deberán ser del mismo idioma.
These 2 or 3 credits must be from the same language.
Todas las baterías usadas no deben ser del mismo tipo.
All batteries used must not be of the same type.
Las comidas pueden no ser del agrado de muchos niños.
Meals may not be to the liking of many children.
Esto es cómo no ser del mundo (Juan 17, 16).
This is how not to be of the world (John 17:16).
Estos archivos pueden ser del tipo SVG o imagen.
These files can be of the SVG or image type.
Hay una posibilidad de que pueda ser del Doctor, señor.
There's a chance it may be from the Doctor, sir.
Tener cuidado con sitios web que fingen ser del IRS.
Be careful with websites that pretend to be the IRS.
Los valores solo pueden ser del mismo tipo de la variable.
Values can only be the same type of the variable.
El rango de edad puede ser del 14 al 25.
The age range can be from 14 to 25.
El plato puede ser del tipo de compensación o parabólico.
The dish can be of offset or parabolic type.
Los proveedores de este servicio necesitarían ser del MAG.
The providers of this service would need to be MAG.
Así, las lentes pueden ser del cristal o el plástico.
So, lenses can be from glass or plastic.
Sin embargo, la prohibición puede no ser del todo favorable para Apple.
However, the ban may not be entirely favorable for Apple.
Piedras para jardines rocosos deben ser del mismo origen.
Stones for rockeries must be of the same origin.
Palabra del día
la cuenta regresiva