ser curado

Traductor
Ejemplos

Una vez que es aprobado, ese contenido se ordena por tema o industria, y queda disponible para ser curado.	Once it's approved, that content is sorted by topic or industry and available for curation.
En 2010, fue diagnosticado con TB-XDR y tuvo un tratamiento 24 de meses, antes de ser curado con éxito en 2012.	In 2010, he was diagnosed with XDR-TB and spent 24 months in treatment, before being successfully cured in 2012.
Nada que no pueda ser curado con tiempo y terapia.	Nothing that can be fixed with time and a therapy.
Así que, quizá, Leo no vino aquí a ser curado.	So, maybe, Leo didn't come here to get cured.
Estoy en Bath para ser curado de la política.	I'm in Bath to be cured of politics.
Este hombre ha de ser curado. En cuanto al otro...	This man is to be cured, as for the other one...
¿Puede aceptar la posibilidad de que su hijo puede ser curado?	Can you accept the possibility that your child can be healed?
Cada uno alrededor de él sabía que este hombre necesitaba ser curado.	Everyone around him knew that this man needed to be healed.
El mal solo puede ser curado o removido con el bien.	Evil can only be cured or removed by good.
¿Por qué ha esperado tanto para ser curado?	Why have you waited so long to be healed?
Y así, el PE puede ser curado junto con tratamientos a base de hierbas.	And so, PE can be cured together with herbal treatments.
Más que perdonado, este mal debe ser curado.	More than forgiveness, this ill must be treated.
El catarrhous respiratoria puede ser curado por respirar el aroma de las aguas.	Respiratory catarrhous can be cured by breathing the aroma of the waters.
¿Por qué esperó tanto para ser curado?	Why have you waited so long to be healed?
¿Qué piensa usted, Doctor, puede éste ser curado de su herida?	What do you think, Doctor, can this man be healed of his wound?
Así que no es que no pudiese ser curado,	So it's not that I couldn't be cured,
Eso es por lo que quería ser curado.	That's why I wanted to be cured.
Por lo que tal paciente no es susceptible a ser curado.	Therefore, such a patient is not vulnerable to healing.
Solo entonces podrá ser curado por un doctor.	Only when it's uncurdled can it be cured by a doctor.
El catarrhous respiratoria puede ser curado por respirar el aroma de las aguas.	Respiratory catarrhal can be cured by breathing the aroma of the waters.