ser cruel

Sé honesto con la persona sin llegar a ser cruel o despiadado.
Be honest with the person, but not mean or brutal.
Si eso no es ser cruel e irresponsable, entonces qué es?
If that is not cruelty and irresponsibility then what is?
Tenías que ser cruel con ella en mi cumpleaños.
You had to be mean to her on my birthday.
Usted no tiene que ser cruel para ser amable.
You do not have to be cruel to be kind.
La mente hace y deshace dioses, puede ser cruel o bondadosa.
The mind makes and unmakes gods, it can be cruel or kind.
A veces hay que ser cruel para ser amable.
Sometimes you have to be cruel to be kind.
No debería ser cruel, debería ser una lección educativa.
It should not be cruel, it should be an educational lesson.
Nunca quise ser famoso por ser cruel.
I never wanted to be famous for being mean.
Créeme, el juego noticiero puede ser cruel.
Trust me, the news game can be brutal.
Sabe ser cruel cuando quiere, siempre lo he sabido.
You can be cruel when you want, but I've always known that.
Interlocutor: Si realmente lo observo, no puedo ser cruel.
Questioner: If I really look at it I can't be cruel.
No es mi intención ser cruel, pero hay mucho en juego aquí.
I don't mean to be cruel, but there's a lot at stake here.
No puede ser cruel, no puede, no hay ninguna necesidad.
He cannot become cruel, he cannot. There's no need.
La vida puede ser cruel, pero todo funciona para nuestro bien al final.
Life can be cruel, but it all works for our good in the end.
Un hombre llega a ser cruel y malvado.
Such a man becomes cruel and wicked.
Pero, en todo caso, la situación no deja de ser cruel.
Whatever the case, the situation is none the less cruel.
Revisa otros artículos relacionados acerca de cómo ser cruel sin hacer bullying.
Refer to related articles on how to be mean without bullying.
Puede ser divertido e inofensivo, pero también puede ser cruel y retorcido.
It can be fun and harmless, but it can also be cruel and devious.
A veces el destino puede ser cruel.
Sometimes the way of fate is a cruel one.
La tarjeta tenía razón. No conoces tu poder... para ser cruel.
You don't know your own power... to be mean.
Palabra del día
embrujado