ser criado

Traductor
Ejemplos

Estas propuestas se refieren al derecho a la identidad, al registro y a ser criado por los padres.	They dealt with the child's right to identity and the right to be registered and cared for by his or her parents.
El hombre mortal no puede ver al Padre espiritual; por eso vine yo al mundo para mostrar al Padre a vuestros ojos del ser criado.	Mortal man cannot see the spirit Father; therefore have I come into the world to show the Father to your creature eyes.
Ser criado en la capital de Costa Rica, Chang Díaz se reto a pensar seriamente acerca de una carrera en el espacio, inspirado principalmente por dos eventos ocurriendo temprano durante su época de nave de cartón.	Growing up in Costa Rica's capital city, Chang Díaz dared to think seriously about a space career, inspired mostly by two events occurring early during his cardboard spaceship era.
Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.	I know something about being raised by a single father.
Saber que, es una buena manera de ser criado.	You know what, it's a good way to be raised.
Para ser criado libre de la deuda de su padre.	To be raised free of his father's debt.
Ningún niño debe ser criado sin su padre.	No boy should be raised without his father.
No va a ser criado por la niñera.	He's not gonna be raised by the nanny.
¿Puedes imaginarte ser criado por una niñera?	Can you imagine being raised by a nanny?
Definitivamente ser criado por una mujer fuerte.	Definitely being raised by a strong woman.
¿Por qué querría un hombre ser criado?	Why would a man want to be a maid?
Yo soy Monty. Es una larga historia que incluye ser criado en un zoológico.	I'm Monty, it's a long story involving being raised in a zoo.
Supongo que una de las ventajas de ser criado por el estado es:	I guess that's one advantage of being raised by the state:
Puede criar a este niño de la forma en que cualquier niño merece ser criado.	He can raise this child the way a child deserves to be raised.
Además, siempre soñé con ser criado.	I always dreamed of being a domestic.
A diferencia de otros tipos, tillandsiya azul puede con éxito ser criado y sobre ventanas nortes.	Unlike other types, the tillandsia blue can successfully be grown up and at northern windows.
¿Crees que es por ser criado por mujeres?	This wouldn't have to do with the fact that he's being raised by two women?
Después de ser criado por los lobos, Lucan huelgas hacia fuera por su cuenta en busca de su identidad.	After being raised by wolves, Lucan strikes out on his own in search of his identity.
Puede criar a este niño de la forma en que cualquier niño merece ser criado. Y tú no.	He can raise this child the way a child deserves to be raised.
Sé que tú lo pasaste mal, pero créeme, no fue divertido ser criado por Shirley.	Now I know you had it hard, but believe me, it was no picnic being raised by Shirley.