ser convocado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Congreso llamado a pronunciarse sobre la disolución de la federación debe ser convocado especialmente.	Any congress held to decide on the dissolution of the federation must be specially convened.
¿Por qué no puede ser convocado directamente un testigo italiano a declarar ante un tribunal belga?	Why cannot an Italian witness be directly summonsed to appear before a Belgian court?
En caso de que la información empujado a necesitar la atención visual, podría ser convocado vocalmente a la pantalla en uso.	Should the pushed information need visual attention, it could be vocally summoned to the display in use.
Segundo, cualquier referéndum debe ser convocado por el congreso nacional.	Second, any referendum must be called by the national congress.
Puede ser convocado con un pensamiento o recuerdo.	It can be summoned with a thought or a memory.
No me molesta ser convocado, al menos no por usted.	I don't mind being summoned at least not by you.
Lo último que quería era ser convocado para desayunar.	The last thing I wanted was to be summoned to brunch.
Esta eficacia goleadora llevó a Benedetto a ser convocado a la selección.	This efficiency scorer led to Benedetto to be summoned to the selection.
Podrá exigir ser convocado en determinadas fases de la obra.	It may require to be present at certain stages of the building operations.
No me gusta ser convocado, por el sonido de una vajilla rota.	I don't appreciate being summoned by the sound of smashing crockery.
Podrá ser convocado en determinadas fases de la obra.	It may need to be present at certain stages of the building operations.
En caso necesario el juez de instrucción podrá ser convocado.	When necessary, investigators may be summoned to appear before the court.
No me gusta ser convocado, Elijah.	I do not like being summoned, Elijah.
El grupo de contacto volverá a ser convocado el lunes.	The contact group will reconvene on Monday.
Si el Folketing no estuviese reunido, deberá ser convocado con toda urgencia.	If the Folketing is not in session it shall be convened immediately.
La multitud debe ser convocado.	The multitude ought to be convened.
Desde el 9 de noviembre el Reichstag ya no volvió a ser convocado.	The Reichstag had not been summoned since 9 November.
De acuerdo al Derecho Eclesiástico, el Sínodo solo puede ser convocado por los Obispos.	According to Canon Law, only bishops can call a Synod.
No me gusta ser convocado.	I don't like being summoned.
Las autoridades de Florida han anunciado que un gran jurado va a ser convocado en abril.	The Florida authorities have announced that a grand jury will be convened in April.