ser considerado como

Traductor
Ejemplos

Solo entonces uno puede ser considerado como un titiritero profesional.	Only then one can be considered as a professional puppeteer.
Esto puede ser considerado como un aspecto de la benignidad.	This can be considered as an aspect of reasonableness.
¿Sabes quién más podría ser considerado como un usurpador?	Do you know who else might be considered a usurper?
Nota: este itinerario debe ser considerado como una referencia.	Note: This itinerary should be viewed as a reference.
Y esto también puede ser considerado como un tipo de ayuno.	This also can be considered as a form of fasting.
Sin embargo, tiende a ser considerado como un trabajo poco atractivo.	However, it tends to be considered as an unglamorous job.
Esto no debería ser considerado como magia o como algo extraordinario.	This should not be regarded as magic or something extraordinary.
El sufrimiento debe ser considerado como una gran oportunidad para la redención.	Suffering should be regarded as a great opportunity for redemption.
Desde un cierto ángulo su trabajo puede ser considerado como documental.	From a certain perspective her work can be considered documentary.
¿Debería el venerado Sergio ser considerado como un hereje?	Should the revered Sergius also be regarded as a heretic?
El titanio puede ser considerado como una opción global.	Titanium can be considered as a global option.
El amor al aplauso debe ser considerado como una trampa.	Love of applause must be seen as a snare.
Bradley Manning debería ser considerado como un héroe.	Bradley Manning should be regarded as a hero.
No obstante, ese acuerdo debe ser considerado como de transición.	However, that agreement should be considered as transitional.
Puede ser considerado como conjunto de pares ordenados.	It can be considered as a set of ordered pairs.
Esto podría ser considerado como el papel positivo de la selección natural.	This might be considered as the positive role of natural selection.
Este último no debe ser considerado como verdadero mármol.	This last must not be considered a true marble.
Así, cada evento puede ser considerado como una secuencia de momentos importantes.	Thus, every event can be considered as a sequence of important moments.
Plantear un nuevo referéndum podría ser considerado como poco democrático.	Organising a new referendum could be viewed as undemocratic.
No debe ser considerado como un fondo de pobres.	It is not to be regarded as a poor fund.