ser comprensivo

Gracias por ser comprensivo, Juez.
Thanks for understanding, judge.
Comparte. Compartir es ser comprensivo.
Share. Sharing really is caring.
Gracias por ser comprensivo.
I appreciate you understanding.
Sin embargo, se debería ser comprensivo con los Estados que no pueden cumplir sus obligaciones temporalmente por razones que escapan a su control.
However, States temporarily unable to fulfil their obligations for reasons beyond their control should be treated with sympathy.
Pero también tú debes aprender a ser comprensivo contigo mismo.
But you must also learn to be sympathetic with yourself.
Para ayudar a combatir el crimen, y ser comprensivo.
To help him fight crime, and to be supportive.
Más que papá, porque le perdoné por no ser comprensivo.
More so than Dad, because I forgave him for not understanding.
Y trato de ser comprensivo con tu situación.
And I am trying to be sensitive to your situation.
Debes ser comprensivo y estar disponible para tu hijo durante esta época.
Be very understanding and be available for your child during this time.
Un hombre necesita ser comprensivo y considerar a su esposa antes de sí.
A man has to be understanding and put his wife before himself.
Pero, si su hijo se rebela, trate de ser comprensivo con él.
But if your child struggles, try to be understanding.
Ayudar a los demás es un aspecto muy importante para ser comprensivo.
Helping people in need is a major aspect of being caring.
Por favor, no tengo tiempo de ser comprensivo.
Please. I don't have time to hold hands.
No tienes que ser comprensivo.
You don't have to be supportive.
No es lo mismo que ser comprensivo.
Not the same as being supportive.
Puedo ser comprensivo, pero solo hasta cierto punto!
I can be understanding, but only up to a certain point!
Estaba tratando de ser comprensivo.
I was trying to be supportive.
¿Crees que va a ser comprensivo?
You think he'll be sympathetic?
Traté de ser comprensivo pero se terminó.
I've tried to be supportive, but I'm finished.
Participa el ser comprensivo solamente; las emociones-sensaciones están cargadas solo con la fuerza del intelecto.
Just the comprehensive being participates; emotions-sensations are charged only with intellectual power.
Palabra del día
encontrarse