ser compensado

Diccionario
Ejemplos

Pero no puede ser compensado si es que hay un ritmo predeterminado.	But it can't compensate if there's a preset rhythm.
Porqué no debe usted ser compensado correctamente.	Why shouldn't you be properly compensated.
De esta forma, el cambio frecuente de los patrones debido a la minúscula superficie para las transparencias puede ser compensado parcialmente.	By this way, the frequent change of patterns forced by the tiny transparency surface can be compensated to a certain extent.
Simplemente, al ser distraído y no prestar atención a sus alrededores, no puede calificarle para ser compensado por las lesiones sufridas en la propiedad de un tercero.	Simply being clumsy and not paying attention to your surroundings cannot get you compensated for injuries suffered on another person's property.
En conclusión, si usted ha resultado lesionado en un Accidente de Auto que no haya sido su culpa, merece ser compensado justamente.	At the end of the day, if you have been hurt in an Auto Accident that was not your fault, you deserve to be fairly compensated.
Eso quería decir que mi familia sería privada de mi ayuda para mantener la casa funcionando, así que mi padre necesitaba ser compensado adecuadamente por esa pérdida.	This meant that my family would be deprived of my help in keeping our household functioning, so my father needed to be adequately compensated for his loss.
Los estudiantes tienen una oportunidad increíble para hacer uso de la experiencia práctica para practicar nuevas habilidades, sin dejar de ser compensado económicamente por la empresa de acogida para su trabajo.	Students have an incredible opportunity to avail themselves of hands-on experience to practice new skills, while still being financially compensated by the host business for their work.
La falta de espacio puede ser compensado por elementos verticales.	Lack of space may be offset by vertical elements.
Los diseñadores se merecen ser compensado por su tiempo.	Designers deserve to be compensated for their time.
Cuando el borrador barridos por que va a ser compensado.	When the eraser sweeps by it'll be cleared.
Este valor puede ser compensado por NTP para garantizar una mayor precisión.	This value can be offset by NTP to ensure of increased accuracy.
Brasil, un país en desarrollo, desde luego tendría que ser compensado.	Brazil, a developing country, shall of course have to be compensated.
Lo que me debes nunca podrá ser compensado.	What you owe me will never be repaid.
Existe un plazo límite para presentar el reclamo para ser compensado.	There is a time limit to file a claim for compensation.
Sin embargo, dicho incremento pueden ser compensado mediante adecuadas políticas de transferencias.	But, this increase can be mitigate with adequate transfer politics.
Tal vez debería ser compensado por ello.	Maybe you should be compensated for that.
El deudor debe ser compensado por los costes adicionales generados por la cesión.	The obligor shall be compensated for additional costs caused by the assignment.
Vas a ser compensado por su tiempo.	You'll be compensated for your time.
Cuenta de tarjeta de crédito puede ser compensado.	Credit card account can be offset.
Y sí, espero ser compensado por ello.	Yes, I expect to be compensated for that.