ser cauto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las islas Malvinas ofrecen una gran abundancia de vida silvestre a la que es fácil acceder, aunque siempre se recomienda ser cauto.	The Falkland (Malvinas) Islands offer an abundance of wildlife that is easily approachable, though caution is always advised.
Sin embargo, la escasa proporción de los casos de fracturas de fémur en la cohorte estudiada obliga a ser cauto con la proyección del resultado.	However, the small proportion of cases of fractures of the femur in the cohort studied necessitates caution with the projection of the result.
Por favor recuerde que cualquier informacion que es revelada en estas areas se convierte en informacion publica y usted deberia ser cauto al revelar su informacion personal en línea.	Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information online.
Tiene que ser cauto y evitar que la gente suponga que usted va a solucionar los problemas, y en su lugar dejar claro que la comunidad tiene los recursos potenciales para resolverlos.	You caution against people assuming that you will solve the problems but point out that the community has the potential resources to solve its own problems.
Modi y el BJP obtuvieron su victoria por méritos propios, pero su carácter arrollador se fraguó en un entorno marcado por un cúmulo de circunstancias difícilmente repetibles que invitan a ser cauto con las proyecciones a medio y largo plazo.	Modi and the BJP won their victory on their own merits; that they were so overwhelming was the result of an environment characterised by a set of difficult-to-repeat circumstances which invite caution when making medium- and long-term projections.
Ser cauto es una virtud.	Precaution is the soul of virtue.
No se puede practicar el yoga sin ser cauto.	Not the yoga you can practice without being cautious.
Puedes ser cauto, pero debes conocer a la gente.	You can be cautious, but you have to let people in.
No tengo tiempo para ser cauto.	I don't have time to be cautious.
Uno tiene que ser cauto en los negocios.	You have to be careful in business.
Vete, pero que sepas que es el momento de ser cauto y cuidadoso.	Go, but, you know, this is a time to be cautious and caring.
El Parlamento debe ser cauto y no intentar resolver algo que puede no existir.	Parliament should be wary of trying to solve something that may not exist.
Estos advirtieron a Mohamed de que, cuando fueran casaderas, debería ser cauto.	They warned Mohammed that, when they will be married, they should be cautious.
Uno tiene que respetar los tiempos y ser cauto sobre todo lo que pueda pasar.	You have to respect time and be cautious about everything that could happen.
Es bueno ser cauto.	It's good to be cautious.
¿Es bueno ser cauto?	Is it good to be cautious?
Esto es comprensible considerando la necesidad de ser cauto acerca de cómo se gasta el dinero.	This is understandable considering the need to be cautious about how money is spent.
Uno tiene que ser cauto.	One has to exercise a little caution.
Usted debe ser cauto y mirar la declaración de privacidad aplicable al sitio en cuestión.	You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
El acceso a otros préstamos en grandes volúmenes o condiciones desfavorables debería ser cauto y gradual.	Access to additional lending in large volumes or on unfavourable terms should be very cautious and gradual.