ser capaz de volar

Traductor
Ejemplos

No va a ser capaz de volar lejos de este.	It's not going to be able to fly away from this.
Él no va a ser capaz de volar.	He's not going to be able to fly.
¿Alguna sugerencia sobre quién podría? ¿ser capaz de volar hasta allí?	Any suggestions on who might be able to fly up there?
Sin siquiera pensarlo, solía ser capaz de volar.	Without even thinking about it I used to be able to fly.
¿Vas a extrañar ser capaz de volar?	You gonna miss being able to fly?
Paz, feliz, ser capaz de volar.	Peace, happy, being able to fly.
Volar con ellos todo el tiempo, quieres ser capaz de volar uno.	Fly around them long enough, you want to be able to fly one.
Quiero ser capaz de volar.	I wish to be able to fly.
Todo el mundo ha pensado o soñado con ser capaz de volar en algún momento.	Everyone has thought about or at least dreamed about being able to fly at some point.
Eso debería ser capaz de volar .	That we can fly.
Sin embargo, a continuación, debe ser lo suficientemente flexible como para ser capaz de volar en ese día exactamente.	However, you must then be flexible enough to be able to fly on that day exactly.
Para que un ser no-alado pasase a ser capaz de volar no le bastaría, simplemente, desarrollar alas.	Because for a non-winged being to become capable of flying, it would not be enough to simply develop wings.
Nunca voy a ser capaz de volar todo el camino a la tierra para conseguir mi caja con estas alas endebles.	I'll never be able to fly all the way to earth to get my box with these puny wings.
Mientras sofisticado cronógrafo sofisticado y práctico, con una regla de cálculo circular original Breitling, ser capaz de volar una variedad de necesidades informáticas.	While sophisticated chronograph sophisticated and practical, with a Breitling original circular slide rule, be able to fly a variety of computing needs.
Mientras cronógrafo sofisticado sofisticado y práctico, con una regla de cálculo circular original Breitling, ser capaz de volar una variedad de necesidades informáticas.	While sophisticated chronograph sophisticated and practical, with a Breitling original circular slide rule, be able to fly a variety of computing needs.
¿Sabías que de acuerdo a la teoría de la aerodinámica y como puede ser bien demostrado por medio de un túnel de viento la abeja obrera no debería ser capaz de volar?	Did you know that according to the theory of aerodynamics, and as may well be demonstrated by means of a wind tunnel, the bumble bee shouldn't be able to fly.
Desde que el mosquito volando vive en un estado más elevado, la rana, aspirando a volar en el aire, quiere recibir las vibraciones del mosquito, para desarrollarlas y ser capaz de volar.	Flies are winged, so they live in a higher state than frogs. The latter aspire to fly in the air, they want to receive the vibrations of the flies, to develop them and to become flying.
Durante años los científicos dijeron que, en teoría, un abejorro no debería ser capaz de volar, dada la relación entre el tamaño de sus alas y la masa de su cuerpo: un avión construido con las mismas proporciones jamás podría despegar del suelo.	For years, scientists said that, theoretically, the bumblebee should not be able to fly, as its wings are so small relative to its body's mass: an airplane built with the same proportions would never get off the ground.