ser buena persona

Quizás, ser buena persona es un objetivo de por sí.
Maybe being a good person is a purpose all by itself.
Maura, ¿no es acaso decir siempre la verdad parte de ser buena persona?
Maura, isn't telling the truth part of being a good person?
Maggie, él parece ser buena persona.
Maggie, he seems like a pretty nice guy.
Y el privilegio de ser buena persona.
The privilege of being a good citizen.
¿Te crees mejor por ser buena persona?
How can you so good at being a good egg?
Parecía ser buena persona.
Seemed to be a good person.
Se llama ser buena persona.
It's called being a nice person.
Respuesta: Llegar a ser buena persona.
Answer: To be a good man.
Mira, Macy, intenté ser buena persona.
Look, Macy, I tried to be cool.
Debe ser buena persona.
He must be a good man.
Oh, venga ya, si es necesario ser buena persona para tener un bebé,
Oh, come on, if you had to be a good person to have a baby,
Pero, lo más importante de su vida es ser buena persona y honorable.
But there's nothing more important in his life than being honorable and a good person.
Pareces ser buena persona.
You seem like a kind person.
Cómo ser buena persona.
How to be a good human being.
Procuro perseguir mi intuición y mis sueños y ser buena persona.
I'm just trying to, like, follow my instincts and follow my dreams and be a good person.
Hago todo lo posible por ser buena persona y ser honrado en todos mis actos.
I do my best to be a good person and to be honest in all my actions.
Mira, me gustaría ayudarte, pareces ser buena persona pero ya no somos detectives.
I'd love to help you out. You look like a really nice guy. We're not detectives anymore.
Dice que soy un un buen tipo, pero que solo ser buena persona, no es suficiente.
She says I was a nice guy, but being a nice guy just wasn't enough.
Sé que debes ser buena persona, pero eres la hija de una ladrona. ¿Disculpa?
I'm sure you're a nice enough person, but you are the daughter of a thief.
Si uno de verdad quiere ser buena persona, adherir a los estándares morales de la propia época es completamente insuficiente.
If you really want to be a good person, adhering to the moral standards of your time is utterly insufficient.
Palabra del día
el propósito