ser atraído

Traductor
Ejemplos

El cliente debe ser atraído visualmente por la web.	The user should be visually attracted by the website.
Hasta ser atraído de vuelta hacia las sombras, preparación para el cuarto álbum y quizás incluso poner los pies en Europa.	Until beckoned back into the shadows, preparation for the fourth album and perhaps even setting foot in Europa.
El país del júbilo por la labor, el país empeñado en la calidad de la labor, podrá ser atraído naturalmente hacia el futuro.	The country of the joy of labor, in perfecting the quality of labor, can be naturally drawn into the future.
Usted debe ser atraído por primera vez por este Cutesunlight New Emulational Plastic Solar Toy Butterfly que se puede utilizar para decorar su habitación, patio, salón, etc.	You must be first attracted by this Cutesunlight New Emulational Plastic Solar Toy Butterfly which can be used to decorate your room, courtyard, parlor, etc.
Como puede ser atraído cada vez más a la ayuda de su marido - esto le permitirá no sentirse distanciado de la familia, y usted comenzará a entenderlo mejor.	As can be increasingly involved in the care of her husband - this will allow him not to feel estranged from the family, and you will begin to understand it better.
Ser atraído implica la acción de una influencia irresistible, como la carnada de pescar utilizada por el pescador.	Lure implies the action of an irresistible influence, like the fishing lure used by sportsmen.
El debe ser atraído por un poder afuera de sí mismo.	He must be drawn by a power outside of himself.
Debe ser atraído por los aficionados a la fotografía fiebre.	It must be attracted by those photography fever fans.
Creo que podría ser atraído por alguien además de Valencia.	I think I might be attracted to someone besides Valencia.
Una personalidad tan solo puede ser atraído por una cátedra.	Such a personality can only be attracted by a full professorship.
El poder puede ser atraído por el límite superior.	Power can be drawn to the upper boundary.
Es fácil ser atraído por un proveedor de VPN con sombra.	It's easy to get lured in by a shady VPN provider.
El hombre que está sobrecargado con su karma no puede ser atraído.	A man who is overburdened with karma cannot be brought close.
Debe ser atraído por esos fanáticos de la fiebre de la fotografía.	It must be attracted by those photography fever fans.
Si tú vas corres el riesgo de ser atraído hacia el vórtice.	If you go, you risk being pulled into the vortex.
Por el contrario, el piadoso comenzó a ser atraído hacia lo impío.	To the contrary, the godly began to be drawn toward the ungodly.
¿Es malo ser atraído por las maestras?	Is it wrong to be attracted to teachers?
Sabe, podría ser atraído por... ya sabe.	You know, he would be drawn right in... You know.
¿Cuándo un niño necesita ser atraído?	When does a child need to be lured?
Por supuesto que debe ser atraído por el vestido de boda simple pero elegante.	Absolutely you must be attracted by the simple but elegant wedding dress.