ser atento

-Oye, no sé si podré ser atento ahora.
I can't be attentive on this trip.
A tales velocidades es necesario ser atento y hábil.
At such speeds it is necessary to be attentive and dexterous.
Lo más importante para usted ser atento y cauteloso.
The most important for you is to be attentive and careful.
Enséñele a su hijo a ser atento y sensible.
Teach your child to be attentive and sensitive.
Y así es como papá te pagó por ser atento conmigo.
And that's how Papa paid you for being attentive to me.
¿Lo que debería ser atento si usted está planeando para viajar a Xiamen?
What should be attentioned if you are planning for travel to Xiamen?
Pero es más importante, ser atento al recetario y la dosificación.
But it is most important, to be attentive to a compounding and a dosage.
Es ser atento, y lo siento si no lo he sido.
It's listening, and I'm sorry if I haven't been.
También es ofensivo no ser atento mientras uno canta.
It's also offensive to be inattentive while chanting.
Es necesario ser atento a él.
It is necessary to be attentive to itself.
No diría Patricia, y así ser atento.
I didn't tell Patricia, so be careful.
Él debe ser atento y caballeroso, gentil y tener valores similares a los míos.
He should be thoughtful and gentlemanly, kind and have similar values to mine.
Y voy a empezar a ser atento con tus deseos y necesidades.
And I'm going to start being attentive To your wants and needs.
Me gusta ser atento con los inquilinos.
I like to be close to my tenants.
Tengo que ser atento por llegar tarde.
I had to atone for being late ooh.
Su comportamiento debe ser atento y responsable hacia la preservación de la vida silvestre.
Your overall responsible behavior should include care for the preservation of wildlife.
Un caballero debe ser atento con su dama.
A true gentleman tends to his date's every need.
Siempre lo hay para ser atento.
There's always time to be considerate.
No fue solo por ser atento.
It wasn't just being civil.
La paz obliga a ser atento a la diversidad de las percepciones y de las culturas.
Peace forces to pay attention to the diversity of perceptions and cultures.
Palabra del día
la lápida