ser antes que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un cuerpo altamente entrenado debe ser antes que nada fuerte y saludable.	A highly trained body must be first of all strong and healthy.
No olvidemos que el empresario debe ser antes que nada un trabajador.	Let's not forget that the entrepreneur must be first of all a worker.
Estoy de acuerdo, pero ello no tiene que ser antes que los palestinos lo deseen.	I agree, but it must not be before the Palestinians want it to happen.
Sailer, obispo de Ratisbona, dijo en cierta ocasión que los sacerdotes deberían ser antes que nada personas espirituales.	Bishop Sailer of Regensburg once said that priests should be first and foremost spiritual persons.
Mons. Sailer, obispo de Ratisbona, dijo en cierta ocasión que los sacerdotes deberían ser antes que nada personas espirituales.	Bishop Sailer of Regensburg once said that priests should be first and foremost spiritual persons.
Cada uno de nosotros influye en ella con su modo de ser antes que con su obrar.En la misma familia misionera somos hermanos y sacerdotes.	Each one of us affects it by mode of being even prior to any kind of activity.We are brothers and priests in the missionary family.
La entrada en vigor de este reglamento no debe ser antes que lo hagan las directivas que deciden también sobre las modificaciones en el mercado de la electricidad y del gas.	The regulation should not come into force before the directives which also legislate on changes in the electricity and gas markets.
El mensaje es sencillo y claro: la empresa debe ser antes que nada un instrumento y un lugar de inclusión, de comunión y de justicia, ya que a la vez que produce riqueza se encarga de redistribuirla.	The message is simple and clear: the enterprise has to be, above all, an instrument and a place of inclusion and of communion.
El Sr. Harbour ha insistido en que el mercado interior ha de ser antes que nada responsive and flexible; debe, en otras palabras, satisfacer los deseos de los consumidores y de los ciudadanos, además de ser flexible.	Mr Harbour stated that the internal market should mainly be responsive and flexible, in other words should accommodate the requirements of the consumers and of the citizens of the country in question and should also be flexible.
Como decía muy sabiamente don Oreste Benzi, un buen padre debe ser ante todo un buen esposo y una buena madre debe ser antes que nada una buena esposa.	Fr. Oreste Benzi was right in saying that a good father must first be a good husband and a good mother must first be a good wife.