ser agarrado

No puedes ser agarrado por un rayo.
You can't get hit by thunder.
Él no puede ser agarrado incluso por nuestra mente.
He cannot be grasped even by our mind.
Entonces, él ofreció su cuerpo para ser agarrado por las manos de Hanuman.
Then, he offered his body to be clasped by Hanuman's hands.
No es nada más que sentir dolor por ser agarrado cometiendo un pecado.
It is nothing more than sorrow for being caught committing a sin.
Está provisto de cincha a su alrededor para ser agarrado con mayor facilidad.
It's provided with webbing around to be caught more easily.
Puedo sentir que le gusta ser agarrado.
I can feel it likes to be held.
Estas tumbas se celebró también un montón de tesoros que estaba esperando a ser agarrado.
These tombs also held a lot of treasure that was just waiting to be grabbed.
Le gusta ser agarrado.
He likes to be held.
Lo imaginario nunca puede ser agarrado, ya que todo discurso sobre él siempre estará localizado en lo simbólico.
The imaginary can never be definitively grasped, since any discourse on it will always already be located in the symbolic.
No hay nada conocido, pero los hackers teóricamente astutos y datos Insider, secretos, pero también los datos de contraseña podría ser agarrado!
There is nothing known, but theoretically cunning hackers and insider, secret data, but also password data could be grabbed!
El peso de un grano de trigo, por ejemplo, o el volumen de liquido que pudiera ser agarrado por una piel de cabra fueron utilizados como estándares.
The weight of one grain of wheat, for example, or the volume of liquid that could be held by one goat skin were used as standards.
Pero si quieres sorprenderte, ser agarrado por todas partes al abrir y disfrutar de un vino hecho con pasión y alma, definitivamente estos son los vinos que debes probar.
But if you want to be surprised, to be held by all of you when opening and enjoying a wine made with passion and soul, definitely these are wines you should try.
Ahora, dejarme no ser llevado en un barco, o ser agarrado violentamente y ser llevado el este, para tener los festivales de los diablos de Sebau celebrados en mí.
Now, let me not be carried away in a boat, or be seized violently and taken to the East, to have the festivals of Sebau Devils celebrated on me.
Palabra del día
el petardo