ser adoptado

Traductor
Ejemplos

Caducado término tal, el decreto puede ser adoptado no obstante.	Passed such term, I decree can be however adopted.
El precio a pagar al ser adoptado era muy alto.	The price to pay for being fostered was very high.
No debería ser adoptado por nuestros oponentes políticos.	It should not be adopted by our political opponents.
Por supuesto, la esencia del magnetismo cósmico debe ser adoptado conscientemente.	Of course, the essence of cosmic magnetism should be consciously adopted.
En consecuencia, este conjunto de recomendaciones debe ser adoptado en su totalidad.	Accordingly, this set of recommendations should be adopted in its entirety.
En consecuencia, el conjunto de recomendaciones debe ser adoptado en su totalidad.	Accordingly, the set of recommendations should be adopted in its entirety.
Este mecanismo de financiamiento público indirecto podría ser adoptado por otros países.	This indirect public funding mechanism could be adopted by other countries.
Por lo tanto, merece ser adoptado en la CIG.	It therefore deserves to be adopted by the IGC.
Sangre adicional también puede ser adoptado para evaluar su capacidad de coagulación.	Additional blood may also be taken to assess its clotting ability.
Una vez esterilizado, sus oportunidades de ser adoptado aumentan.	Once spayed, her chances of being adopted will increase.
¡Tú no sabes lo que es no ser adoptado!	You don't know what it's like to not be adopted!
Rafael tuvo suerte de ser adoptado por una familia maravillosa en Virginia.	Rafael was lucky to be adopted by a wonderful family in Virginia.
¿Si voy a ser adoptado por qué no puedo hablar?	If I'm gonna be adopted, why can't I talk?
Esperamos que tal acuerdo pueda ser adoptado en breve.	We hope such an agreement can be adopted soon.
Se llama Zebu espera solo una cosa: ser adoptado.	His name is Alban waits only for a thing: be adopted.
Hector el dinosaurio le gustaría ser adoptado mucho.	Hector the dinosaur would like very much being adopted.
Es fácil ser adoptado siendo pequeño y lindo.	It's easy to be adopted when you're small and nice.
Lo qué debería ser adoptado es su idea subyacente y su estructura ingeniosa.	What should be adopted is its underlying idea and its ingenious structure.
Por lo tanto, el método de agrupación deberá ser adoptado.	Therefore, grouping method must be adopted.
La posibilidad de ser adoptado era lo único en que podía pensar.	The possibility of adoption was all he could think about.