sequential order

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These two adverbs seem to indicate a more sequential order of the temptations.	Estos dos adverbios parecen indicar un orden más secuencial en las tentaciones.
A program will run all stations assigned to it in sequential order.	Un programa pondrá en funcionamiento todas las estaciones que tiene asignadas por orden.
We must keep to this sequential order if democratic rights are not to be undermined here and power imbalances are not to occur.	Debemos mantener este orden secuencial si queremos evitar el deterioro de los derechos democráticos y que se produzcan desequilibrios de poderes.
If this is your first contact with EPLANT-Piping it is advisable to follow the sequential order from the beginning otherwise directly look for a specific topic.	Si este es el primer contacto con EPLANT-Piping se aconseja seguir el ódern secuencial desde el principio, pero también se puede usar este material para consultas específicas.
Then, when you decide to sit down and actually write the literature review, bring out your photocopied sections, put them into logical and sequential order, and then begin your writing.	Entonces, cuando usted decida escribir realmente la revisión literaria, tome sus secciónes fotocopiadas, pongalas en orden lógico y secuencial, y después comience a escribir.
The attackers' goal is to take the sectors one by one in a sequential order, which is done by controlling all the sector's available capture points.	El objetivo de los atacantes será tomar los sectores uno por uno y en orden, lo que lograrán controlando todos los puntos de captura disponibles en el sector.
When I started out to write my two books about these many prophecies, I noticed that they come together at one point of time rather than being in a particular sequential order.	Cuando empecé a escribir estos libros en cuanto a estas muchas profecías, noté que se fusionan en un punto del tiempo, en lugar de estar en una cierta secuencia en particular.
But if you use the Olivet Discourse as a guide to the Book of Revelation, then it becomes easy to understand the sequential order of events in the Book of Revelation.	Si usted utiliza el discurso del Olivar como una guía para leer el Libro de Apocalipsis, entonces la tarea se facilita para comprender de la secuencia de eventos en Apocalipsis.
In paragraph 7 of its report, the General Committee draws the attention of the General Assembly to paragraph 5 of the annex to resolution 45/45, recommending that certain Main Committees should meet in sequential order.	En el párrafo 7 de su informe, la Mesa señala a la atención de la Asamblea General el párrafo 5 del anexo de la resolución 45/45, que recomienda que ciertas Comisiones Principales se reúnan de forma consecutiva.
The results shall be presented in a logical, objective, and sequential order, using text, tables and figures. The latter two should be easily understandable and self-explanatory, regardless of a thorough explanation in the text.	Los resultados deben presentarse de manera lógica, objetiva y secuencial mediante textos, tablas y figuras; estos dos últimos apoyos deben ser fáciles de leer y deben poderse interpretar de manera autónoma, aunque deben citarse siempre en el texto.
These episodes are not arranged in a sequential order.	Estos episodios no están arreglados en un orden de secuencia.
Activities are usually listed in sequential order.	Las actividades usualmente son listadas en orden secuencial.
It means giving a sequential order for the duplicate values or unique values.	Significa dar un orden secuencial para los valores duplicados o valores únicos.
Select OFF to display pictures in sequential order.	Seleccione OFF (DESACTIVADO) para mostrar las imágenes en orden.
Make sure everything happens in sequential order.	Asegurarse que todo ocurra en un orden secuencial.
The methods of valuation are set out in a sequential order of application.	Los métodos de valoración se enuncian según su orden de aplicación.
Identify your patterns in sequential order.	Identificar los patrones en orden secuencial.
Expect page references in sequential order.	Espera las referencias a páginas en orden secuencial.
These realizations did not happen in a neat sequential order as I have described here.	Estas comprensiones no ocurrieron en un claro orden secuencial como lo he descrito aquí.
Public sector debtors or guarantors: The following rules are applied in a sequential order:	Deudores o avalistas del sector público: Se aplican las siguientes normas en orden consecutivo: