sequelas

Aún tengo algunas sequelas.
I still have some after-effeCts.
Los tratos crueles a los cuales fueron sometidos dejaron sequelas post traumáticas y cuadros de estres crónica que las víctimas sufren hasta la actualidad.
The cruel treatment left permanent scars of post traumatic stress that the victims endure to this day.
Lávese las manos y séquelas bien antes de hacer la prueba.
Wash your hands and dry them well before doing the test.
Lávese las manos con agua y jabón, y séquelas bien.
Wash your hands with soap and water, and dry them well.
Lávese las manos con agua y jabón, y séquelas.
Wash your hands with soap and water and dry them.
Retire las cáscaras, séquelas y póngalas en los granos.
Remove the husks, dry them and put them on the corns.
Lave las fresas y séquelas con un papel absorbente.
Clean and wash the strawberries and dry on a paper towel.
Séquelas bien con una toalla limpia.
Dry them well with a clean towel.
Limpie completamente las superficies que desea pulir y séquelas con cuidado.
First, thoroughly clean the surfaces to be polished and dry them carefully.
Séquelas al aire libre sobre una toalla limpia de papel.
Air dry on a clean paper towel.
Séquelas con una toalla de papel limpia.
Dry with a clean paper towel.
Séquelas con una toalla limpia.
Dry your hands with a clean towel.
Séquelas bien con un paño limpio antes de tocar sus lentes de contacto.
Dry them well with a clean cloth before touching your contact lenses every time.
Enjuágese las manos y séquelas bien con una toalla limpia y seca.
Rinse and dry well with a clean towel.
Séquelas totalmente con chorros de aire.
Dry the pieces completely with air jets.
Séquelas, enjuáguelas, y cocínelas como lo desee.
Drain, rinse, and cook as desired.
Séquelas por completo después de lavarlas.
Dry your hands completely after you wash them.
Lávese cuidadosamente las manos con agua y jabón y séquelas con una toalla.
Wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel.
Lávese las manos con agua y jabón, enjuáguelas y séquelas con una toalla de papel.
Wash your hands with soap and water; rinse; dry with a paper towel.
Enjuague con agua limpia y séquelas al aire o dando palmaditas con toallas de papel limpias.
Rinse with clear water and air dry or pat dry with clean paper towels.
Palabra del día
tallar