sequeira

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Salviano Sequeira se juntará a su homólogo de Zambia, David Chama.	Salviano Sequeira will join his Zambian counterpart, David Chama.
Sequeira (1738-1816) fue un médico célebre que contó a Gainsborough entre sus pacientes.	Sequeira (1738-1816) was a celebrated doctor who numbered Gainsborough among his patients.
Los artistas expositores son Oscar Navarrete, Alfredo Zuniga, Giovannina Sequeira y Oscar Duarte.	The exhibiting artists are Oscar Navarrete, Alfredo Zuniga, Giovannina Sequeira and Oscar Duarte.
Con sus 90 años el padre Aloysius Sequeira es el más longevo del grupo.	At the age of 90 Father Aloysius Sequeira is the oldest of the group.
Daphne Sequeira rscj, el enlace de JPIC al Equipo Central, pronunció el discurso de clausura.	Daphne Sequeira rscj, the JPIC Link to the Central Team, delivered the Closing Message.
Óleo sobre lienzo, 127 x 102 cm. Sequeira (1738-1816) fue un médico célebre que contó a Gainsborough entre sus pacientes.	Oil on canvas Sequeira (1738-1816) was a celebrated doctor who numbered Gainsborough among his patients.
Muchas gracias a la familia Sequeira, los ángeles de Dubai, quienes los apoyaron en todos y cada uno de sus pasos.	Many thanks to the Sequeira family, the angels of Dubai, who supported him in all and every one of his steps.
La CIDH expresa su profunda preocupación por las circunstancias de la detención de Medardo Mairena Sequeira y su acompañante Eduardo Mena.	The IACHR expresses its profound concern over the circumstances that surrounded the arrests of Medardo Mairena Sequeira and his companion Eduardo Mena.
Inglés Presentación David Sequeira Dinis es abogado de Uría Menéndez - Proença de Carvalho desde 2005 y fue nombrado socio en 2017.	David Sequeira Dinis joined Uría Menéndez - Proença de Carvalho's litigation team in 2005 and became a partner in 2017.
El 2 de septiembre de 2017, la familia de Medardo Mairena Sequeira informó de que el paradero del defensor de derechos humanos era desconocido.	On 2 September 2017, the family of Medardo Mairena Sequeira reported that the human rights defender's whereabouts were unknown.
En otro combate de los 75 kgs, el boricua Enrique Collazo derrotó en un cerrado puntaje de 3-1, al nicaragüense Carlos Sequeira.	In another battle of the 75 kgs. the Puerto Rican, Enrique Collazo defeated the Nicaraguan, Carlos Sequeira in a closed score of 3-1.
La carta se mueve entre el ayer y el hoy y apuesta por la integración.Tasca da Esquina Rua Domingos Sequeira, 41 C, Campo de Ourique. Lisboa.	The menu includes classic and contemporary choices and focuses on integration.Tasca da Esquina Rua Domingos Sequeira, 41 C, Campo de Ourique, Lisbon.
Cabe señalar que el Dr. Sequeira se encontraba en compañía de Julián Alejandro Espinoza Martínez, quien fue agredido y fuertemente golpeado, quedando gravemente lesionado pero con vida.	It should be noted that Mr. Sequeira was accompanied by Julián Alejandro Espinoza Martínez, who was attacked and violently beaten, but survived, although seriously injured.
Front Line Defenders solicita a las autoridades de Nicaragua que investiguen el caso y divulguen cualquier información que descubra sobre el paradero de Medardo Mairena Sequeira.	Front Line Defenders calls on the authorities in Nicaragua to investigate the case and to disclose any information it discovers regarding the whereabouts of Medardo Mairena Sequeira.
El 3 de septiembre de 2017, alrededor de las 4 de la mañana, Medardo Mairena Sequeira fue liberado tras más de 40 horas de detención ilegal en El Chipote, Managua.	On 3 September 2017, around 4am, Medardo Mairena Sequeira was released after 40 hours in arbitrary detention in El Chipote, Managua.
El 3 de septiembre de 2017, el defensor de derechos humanos Medardo Mairena Sequeira fue finalmente liberado después de más de 40 horas de detención ilegal en El Chipote, Nicaragua.	On 3 September 2017, human rights defender Medardo Mairena Sequeira was finally released after spending more than 40 hours in arbitrary detention in El Chipote, Nicaragua.
Las provinciales de la Región ASIANZ, junto con Barbara Dawson (Superiora General) y Daphne Sequeira (Enlace del Consejo General), se reunieron en Seúl del 10 al 14 de octubre de 2017.	The provincials of the ASIANZ Region, along with with Barbara Dawson (Superior General) and Daphne Sequeira (General Council Link), gathered in Seoul on 10-14th October 2017.
El 15 de octubre de 2018, la CIDH decidió solicitar la adopción de medidas cautelares a favor de Medardo Mairena Sequeira y Mario Lener Fonseca Díaz y sus familias, en Nicaragaua.	On October 15, 2018, the IACHR decided to request the adoption of precautionary measures in favor of Medardo Mairena Sequeira and Mario Lener Fonseca Díaz and their families in Nicaragua.
Así que preguntamos a la Sra. Sharon Clarke Sequeira, una aspirante que en ese tiempo nos guiaba espiritualmente y que tenía contacto con S.S. Dr. Athavale, si podíamos casarnos en una ceremonia védica.	So we asked Mrs. Sharon Clarke Sequeira, a seeker who guided us spiritually at that time and who was in touch with H.H. Dr. Athavale about whether we could get married in a Vedic ceremony.
Maseru - Angola continuará contribuyendo para el refuerzo de la estabilidad y bienestar del Reino de Lesotho, informó el jueves, en la ciudad de Maseru, el ministro de la Defensa Nacional, Salviano Sequeira.	Maseru - Angola will continue to support the reinforcement of the stability and well being of the Kingdom of Lesotho, said on Thursday in Maseru, the Angolan Defense minister, Salviano Sequeira.