seq

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los padres/tutores pueden solicitar una copia del CE Sección 51930 et seq.	Parents/guardians may request a copy of the Education Code 51930 et seq.
Por ejemplo, los artículos 301 et seq.	For example, sections 301 et seq.
Desobediencia a la ley de armas en el Código de Utah sección 76-10-501 et seq.	Weapons violations contrary to Utah Code section 76-10-501 et seq.
El vendedor en casa independiente (VDI) y su campo de actividad se definen por artículos L.135 – 1 et seq.	The seller at home independent (VDI) and its field of activity are defined by articles L.135–1 et seq.
Función: strimr (seq, string) Actúa de forma similar a strim, pero solo recorta en el extremo inicial de string.	Function: strimr (seq, string) Like strim except that only the right end of string is trimmed.
Función: striml (seq, string) Actúa de forma similar a strim, pero solo recorta en el extremo final de string.	Function: striml (seq, string) Like strim except that only the left end of string is trimmed.
Running Warehouse es responsable de los defectos de acuerdo con las correspondientes regulaciones en vigor, en especial la sección 434 y seq.	Running Warehouse is liable for defects in accordance with the respective legally applicable regulations, particularly section 434 et seq.
Función: strim (seq,string) Devuelve la cadena string pero recortando los caracteres de seq que tuviese en sus extremos.	Function: strim (seq,string) Returns a string like string, but with all characters that appear in seq removed from both ends.
Los logotipos, iconos y representaciones gráficas representados en el Sitio están protegidos por derechos de autor y los artículos L.511.1 et seq.	The logos, icons and graphics processing chips represented on the Site are protected by copyright and by Articles L.511.1 et seq.
El uso, duplicación o divulgación por parte del gobierno de los EE.UU. está sujeto a restricciones según lo establecido en FAR52.227-14 y DFAR252.227-7013 et seq.	Use, duplication, or disclosure by the U.S. government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq.
Cuestiones de no discriminación (Reglamento federal sobre los programas del programa educativo Title VI y la ley de derechos civiles de 1964; EC 200 et seq.	Non-discrimination (Federal Regulation Title VI, Civil Rights Act of 1964; EC 200 et seq.
Las sustancias prohibidas son aquellas definidas como sustancias controladas de acuerdo la Ley de 1981 sobre Sustancias Controladas de Colorado (C.R.S.12-22-301, et seq.). 2.	Prohibited substances shall be those defined as controlled substances in the Colorado Controlled Substance Act of 1981 (C.R.S. 12-22-301, et seq.). 2.
La Sección 504 del Acto Federal de la Rehabilitación de 1973, y el Acto Americano de las Discapacidades (42 CEEUU Sección 12101 et seq.)	Section 504 of the Federal Rehabilitation Act of 1973 and the Americans with Disabilities Act (42 USC 12101 et seq.)
El SGP entró en vigor el 1o de enero de 1976 a través de la Ley de Comercio de 1974 (19 USC 2641 et seq.)	The GSP went into effect on 1 January 1976 under authorization of the Trade Act of 1974 (19 USC 2641 et seq.)
Marihuana o una substancia controlada, tal como es definida por el Capítulo 481, Código de Salud y Seguridad, o por 21 USC 801, et seq.; 2.	Marihuana or a controlled substance, as defined by Chapter 481, Health and Safety Code, or by 21 USC 801, et. seq.; 2.
Eco seq Eco-seq es un nuevo servicio que se dirige a los científicos que quieren disfrutar a la vez de la facilidad yflexibilidad en el procesos de secuenciación de ADN.	Eco seq Eco-Seq is a new service designed for the scientists who want to enjoy both the easinessand flexibility in the DNA sequencing process.
Ley sobre estándares laborales y el trabajo de los jóvenes La ley sobre estándares laborales (FLSA) [29 USC (Código de los EE.UU.) 201 et seq.]	Fair Labor Standards Act and Youth Employment The Fair Labor Standards Act (FLSA) [29 USC‡ 201 et seq.]
Una excepción adicional, se acepta para un/a estudiante a quien se le haya otorgado asistencia con permiso de traslado por transferencia de interdistrito de acuerdo con el Código de Educación Sección 46600, et seq.	A further exception is made for a child granted an interdistrict attendance permit in accordance with Education Code Section 46600, et seq.
Las normas de PBGC acerca de las cantidades de beneficio y las formas de beneficio pagables por PBGC se resumen en el Apéndice A y pueden encontrarse en el 29 C.F.R Partes 4000 et. seq.	PBGC's rules on benefit amounts and benefit forms payable by PBGC are summarized in Appendix A and can be found in 29 C.F.R. Parts 4000 et. seq.
Si el Propietario es requerido por la ley para brindar PIP, el Propietario estará legitimado a todas las defensas y a la reducción máxima de pagos asumibles bajo el Estatuto de Florida 627.763-et seq.	If Owner or its affiliate is required by law to provide PIP, Owner will be entitled to all defenses and the maximum reduction of payments afforded under Florida statute 627.736, et. seq.