septuple

Porción séptuple (en el tattva 5): Todo aquí es totalmente automático.
Sevenfold portion (in tattva 5): All here is totally automatic.
Los siete Maruts representan el aspecto séptuple de Vayu.
The seven Maruts represent the sevenfold aspect of Vayu.
Los elementos químicos exhiben una recurrencia séptuple de propiedades similares.
Chemical elements exhibit a sevenfold recurrence of similar properties.
El conocimiento (o iluminación) alcanzado es séptuple y se obtiene progresivamente.
The knowledge (or illumination) achieved is seven-fold and is attained progressively.
Así pueden adquirir el concepto séptuple del Ser Supremo.
Thus may they acquire the sevenfold concept of the Supreme Being.
Esta es la primera agrupación séptuple de unidades residenciales.
This is the first such sevenfold group­ing of residential units.
Los espíritus maestros son una expresión séptuple de la Trinidad del Paraíso.
The master spirits are a sevenfold expression of the Paradise Trinity.
Los 7 planos existen en nosotros como la naturaleza séptuple de nuestra existencia.
The 7 planes exist in us as the sevenfold nature of our existence.
Consideremos entonces una posible estructura décuple de lo que ahora es séptuple.
Consider then, a possible tenfold structure of that which is now sevenfold.
La siguiente expresión de la deidad es séptuple y de naturaleza experiencial.
The next expression of deity is sevenfold, and is experiential in nature.
Eres automáticamente conducido al siguiente proceso (al séptuple).
You are automatically conduced to the next process (to the sevenfold one).
Este circuito séptuple procede de los centros superuniversales de poder y penetra cada supercreación.
This sevenfold circuit proceeds from the superuniverse power centers and pervades each supercreation.
Un concepto diferente del Séptuple.
A different concept of the Sevenfold.
¿Se convertirá el Séptuple en Décuple en el espacio exterior?
Will the Sevenfold become Tenfold in Outer Space?
El Séptuple es divinidad autodistributiva.
The Sevenfold is self-distributive divinity.
El Séptuple es una divinidad autodistributiva.
The Sevenfold is self-distributive divinity.
Siete. Este número simboliza la derivación de la Deidad Séptuple desde la Deidad Triple.
Seven. This number symbolizes the derivation of Sevenfold Deity from Threefold Deity.
Mediante estas metamorfosis internas el YO SOY está estableciendo la base para una autorrelación séptuple.
By these internal metamorphoses the I AM is establishing the basis for a sevenfold self-relationship.
Las relaciones existentes entre el YO SOY como séptuple y los Siete Absolutos de la Infinidad.
Relations existent between the I AM as sevenfold and the Seven Absolutes of Infinity.
¿Es posible que haya una tercera fase, una fase mental, del Séptuple?
Is it possible that there is a third phase, a mind phase, of the Sevenfold?
Palabra del día
el cementerio