- Ejemplos
La septuagésima semana de Daniel está muy cerca. | The seventieth week of Daniel is very close at hand. |
El desolador es aniquilado en la terminación de la septuagésima semana. | The desolator is annihilated at the completion of the seventieth week. |
En medio de la septuagésima semana, el Mesías había de ser muerto. | In the midst of the seventieth week, Messiah was to be cut off. |
Ahora, veamos la septuagésima semana. | Now let's look at the seventieth week. |
El profeta Daniel da señales inconfundibles que la septuagésima semana esta cerca. | Daniel the prophet gives unmistakable signs to signal that the 70th Week is very near. |
En la septuagésima semana de Daniel la abominación será colocada; | In Daniel's seventieth week the abomination will be set; |
Vemos que la septuagésima semana de que se refiere Daniel 9:24-27 aún esta por llegar. | We have seen that the 70th Week of Daniel 9:24-27 is yet to come. |
En la septuagésima generación de esta orden de vida, un nuevo grupo de animales superiores se diferenció repentinamente. | In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated. |
En la septuagésima generación de este orden de vida surgió repentinamente un grupo nuevo de animales superiores. | In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated. |
Pero antes de aquello terminare la discusión sobre la tribulación que ocurrirá en la septuagésima semana. | But before that, let me get back to the Tribulation which corresponds to the 70th Week. |
Gabriel ve el alivio final de la angustia y la restauración completa para Jerusalén en el cierre de la septuagésima semana. | Gabriel sees ultimate relief from trouble and full restoration for Jerusalem at the close of the seventieth week. |
El finalizar la septuagésima semana en el 34 DC destruye la conexión entre el capítulo 9 y los otros capítulos proféticos. | To end the seventieth week in AD 34 destroys the connection between chapter 9 and the other prophetic chapters. |
PRIMERO la Abominación Desoladora se lleva acabo a la mitad los Siete Años (la septuagésima semana de Daniel). | FIRST - the Abomination of Desolation will take place in the Middle of the Seven Years (Daniel's seventieth week). |
PRIMERO – la Abominación Desoladora se lleva acabo a la mitad los Siete Años (la septuagésima semana de Daniel). | FIRST - the Abomination of Desolation will take place in the Middle of the Seven Years (Daniel's seventieth week). |
En la septuagésima generación de este orden de vida, un nuevo grupo de animales superiores se diferenció de repente de los demás. | In the seventieth generation of this order of life a new and higher group of animals suddenly differentiated. |
Me siento complacido en tomar parte en esta septuagésima sesión del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial del Turismo. | I am happy to take part of the seventieth Session of the Executive Committee of the World Tourism Organization. |
Lea con cuidado: PRIMERO – la Abominación Desoladora se lleva acabo a la mitad los Siete Años (la septuagésima semana de Daniel). | Follow this carefully: FIRST - the Abomination of Desolation will take place in the Middle of the Seven Years (Daniel's seventieth week). |
En 2016 fue homenajeado por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood con el Premio Cecil B. DeMille durante la septuagésima tercera -73°- ceremonia de entrega de los Globo de Oro. | In 2016, Washington was selected as the recipient for the Cecil B. DeMille Lifetime Achievement Award at the 73rd Golden Globe Awards. |
El Portal de Ajedrez, la versión española de Schackportalen, ha sido actualizada por septuagésima quatra vez 19/12 2005 con los siguientes enlaces: Engine Tours - estos torneos son jugados en el servidor de ChessBase. | The Chess Portal, the English version of Schackportalen, was updated for the ninety-ninth time on the 17th of December 2005 with the following links in mentioned category: Engine Tours - these tournaments are played on the ChessBase server. |
El Portal de Ajedrez, la versión española de Schackportalen, ha sido actualizada por septuagésima novena vez 6/3 2006 con los siguientes enlaces: L ́école d ́échecs contiene material básico de ajedrez y ejercicios simples. | The Chess Portal, the English version of Schackportalen, was updated for the hundred-and-fourth time on the 6th of March 2006 with the following links in mentioned category: L ́école d ́échecs contains basic material and simple exercises. |
